1
00:00:04,120 --> 00:00:07,120
s

2
00:00:30,119 --> 00:00:33,119
සී

3
00:01:21,280 --> 00:01:24,280
පමණි

4
00:01:54,880 --> 00:01:57,000
ඔව්, ඉදිකිරීම් ක්රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු,

5
00:01:57,000 --> 00:02:01,119
නාවිකයෙකු වීමේ සිහිනය දැන් තිදෙනෙකුගෙන් යුත් ගුවන් සේවයකි

6
00:02:01,119 --> 00:02:04,039
මට කොහෙන් හරි ආදර ඇමතුමක් ආවා

7
00:02:04,039 --> 00:02:06,439
ඔව්, ඔව්, නැහැ, හැම මොහොතක්ම ටිකක්

8
00:02:06,439 --> 00:02:09,399
එය විශේෂ බව පෙනේ, නමුත් එය තවමත් වඩාත්ම මතක තබා ගත හැකි ය

9
00:02:09,399 --> 00:02:11,360
ඔබට විවේකයක් ඇත්නම්,

10
00:02:11,360 --> 00:02:13,560
කවදාද

11
00:02:13,560 --> 00:02:17,000
හොඳයි, මම පළමු නිලධාරියාගේ සිට කපිතාන්වරයෙකු දක්වා ගිය විට

12
00:02:17,000 --> 00:02:21,280
හරි, ඒක මගේ පවුලේ පළමු වතාව

13
00:02:21,280 --> 00:02:26,280
මම දැන් ගුවන් යානයකට නැග්ගා

14
00:02:26,280 --> 00:02:29,920
ඒ වෙලාවේ අහස හරිම ලස්සනයි මොකක්දෝ ටිකක්

15
00:02:29,920 --> 00:02:32,400
මට ඇත්තටම හොඳක් දැනුණා

16
00:02:32,400 --> 00:02:34,840
ඔහ්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. ඔව්, මොකක්ද ඒකේ වැරැද්ද?

17
00:02:34,840 --> 00:02:38,360
ගොඩබෑමේදී මගීන් නොදැන සිටිය හැකිය

18
00:02:38,360 --> 00:02:42,360
එය එය විය. අපොයි ඒක නෙවෙයි. එය නොවේ.

19
00:02:42,360 --> 00:02:45,440
නැවට නැග්ග ගමන් මගියෙකුට මෙහෙම නින්ද ගියා

20
00:02:45,440 --> 00:02:47,760
ඇයි මේ යානය ගුවන්ගත නොකළේ?

21
00:02:47,760 --> 00:02:50,280
ඔව්, ඒ ගැන තමයි. ඔව් එතකොට තමයි මම ආවේ.

22
00:02:50,280 --> 00:02:53,879
ඔබ එය ඉතා මෘදු ලෙස කරන බව මම දැන සිටියෙමි

23
00:02:53,879 --> 00:02:56,000
දැන් මම රිය පැදෙව්වා, නමුත් මම

24
00:02:56,000 --> 00:02:58,239
ටිකක් ඒ වගේ, ටිකක් ඒ කතාව වගේ

25
00:02:58,239 --> 00:03:00,280
MSG ගොඩක් තියෙනවා, නමුත් නැහැ

26
00:03:00,280 --> 00:03:02,840
නැහැ, ඇත්තටම

27
00:03:03,560 --> 00:03:06,480
මගේ අම්මා මගේ සහෝදර සහෝදරියන් ඇති දැඩි කරනවා සහ මම තනිවම.

28
00:03:06,480 --> 00:03:09,840
මම ඔහුව ඇති දැඩි කළා, නමුත් දැන් මම දෙමාපියෙකු වූ පසු, මෙයයි

29
00:03:09,840 --> 00:03:12,640
අනේ අම්මේ

30
00:03:12,640 --> 00:03:16,640
මට අමාරුයි, මම දේවල් ගැන කල්පනා කරනවා

31
00:03:16,640 --> 00:03:19,360
අනේ මන්දා

32
00:03:20,440 --> 00:03:22,879
සමාවෙන්න, මට ඔයා වෙනුවෙන් එක වචනයක් තියෙනවා අම්මේ.

33
00:03:22,879 --> 00:03:24,720
අනේ මන්දා

34
00:03:24,720 --> 00:03:28,239
හේයි අම්මා

35
00:03:28,239 --> 00:03:32,439
අනේ මෙහෙම එලියට එන්න

36
00:03:34,599 --> 00:03:38,680
මාව ඇති දැඩි කළාට ස්තුතියි

37
00:03:39,439 --> 00:03:43,560
අනේ අම්මේ

38
00:03:43,879 --> 00:03:48,239
මම එය කරදරකාරී ලෙස කැමතියි

39
00:04:00,040 --> 00:04:03,400
එය එතරම් රසවත්ද?

40
00:04:08,920 --> 00:04:13,480
ඒක රසයි, අපි ගෙදර යමු

41
00:04:39,240 --> 00:04:41,520
අද, අපි කොරියානු හමුදාව සමඟ ඔබේ ගමන දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.

42
00:04:41,520 --> 00:04:44,320
අප හා එක්වීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තුතියි.

43
00:04:44,320 --> 00:04:47,400
ගුවන් යානය නාඩි ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපලෙන් පිටත් විය.

44
00:04:47,400 --> 00:04:49,720
කොරියන් එයාර් සිට ඉන්චියොන් ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ

45
00:04:49,720 --> 00:04:54,000
මේ එහි 4 වැනි කථාංගයයි. වත්මන් ගුවන් සමාගමේ බීජය ප්‍රතිස්ථාපනය වේ.

46
00:04:54,000 --> 00:04:55,759
ඒ දේ

47
00:04:55,759 --> 00:04:57,960
එය අස්ථායී කලාපයක් හරහා ගමන් කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ.

48
00:04:57,960 --> 00:05:00,960
කවදාද

49
00:05:01,039 --> 00:05:05,199
එය මෙලෙස සෙලවිය හැක, නමුත් මම

50
00:05:05,199 --> 00:05:08,320
මම ස්ථාවර තත්ත්වයේ සිටිමි. මට අමතර තියෙනවා

51
00:05:08,320 --> 00:05:13,639
ඔබව ආරක්ෂිතව ඔබගේ ගමනාන්තයට රැගෙන යන්න.

52
00:05:15,919 --> 00:05:18,120
එය සීමිත හාස්‍යජනක කතාවකි

53
00:05:18,120 --> 00:05:23,360
Q මට ඊයේ ෆීජියන් ස්වදේශික අත්දැකීමක් ලැබුණා

54
00:05:23,680 --> 00:05:27,039
මම මෙහි ආවා සහ ස්වදේශිකයන්

55
00:05:27,039 --> 00:05:33,039
අත්දැකීම සඳහා මම ගුවන් යානය තුළ ආහාර වේලක් පිළියෙළ කළ යුතුද?

56
00:06:23,680 --> 00:06:25,400
ආයුබෝවන්, මෙම විකාශනයට පෙනී සිටි මගේ මිතුරා

57
00:06:25,400 --> 00:06:26,759
නෑ ඔව් ඔව්

58
00:06:26,759 --> 00:06:30,960
ඔව් ඔව් හලෝ

59
00:06:32,160 --> 00:06:39,120
ජ්යෙෂ්ඨ, මම එම විකාශනය නැරඹීමෙන් සතුටක් ලැබුවා. අහ්, හා.

60
00:06:47,280 --> 00:06:50,120
හේයි, ඔබේ සෙල්ෆියට සුබ පැතුම්.

61
00:06:50,120 --> 00:06:54,199
Soaring Eagle 57th Seok

62
00:06:55,720 --> 00:07:00,160
කුඩු හොඳයි, හොඳ දෙයක් කන්න

63
00:07:00,160 --> 00:07:02,680
ජ්යෙෂ්ඨ, අපි මේ වසරේ කතා කරන්නේ කුමක් ද?

64
00:07:02,680 --> 00:07:04,639
ඉඳහිට Hanhae සිට Korean Air වෙත යවනු ලැබේ

65
00:07:04,639 --> 00:07:07,639
අනේ මටත් පදින්න දෙන්න.

66
00:07:07,639 --> 00:07:10,440
හොඳයි, මම සමාගම් කරන දේ ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ.

67
00:07:10,440 --> 00:07:12,840
දරුවා දැනටමත් දරුවා ගැන කටකතා අසා ඇත

68
00:07:12,840 --> 00:07:15,160
මට ඒක තේරුණා, නියමු Han Jong-ho, සර්

69
00:07:15,160 --> 00:07:16,919
සහෝදරයා, සහෝදරයා, මෙහෙයුම් ප්රධානියා, අජින්

70
00:07:16,919 --> 00:07:18,759
හේයි, මේ 36, නියමුවා

71
00:07:18,759 --> 00:07:22,199
එහි ඇති රේඛාව කුමක්ද? ඕනෑම තැනක පියාසර කරන්න

72
00:07:22,199 --> 00:07:24,680
කොහොමත් ඒ ගෲප් එකේම කොරියන් කම්පැනියක් නිසා හොඳට කරොත් හරි

73
00:07:24,680 --> 00:07:29,520
ගුවන් සමාගම වසරක් පැරණි නම් එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

74
00:07:29,520 --> 00:07:32,720
මේක පෙරලන්න එපා

75
00:07:33,520 --> 00:07:35,479
ටිකක්

76
00:07:35,479 --> 00:07:39,319
ඇයි ඔයා

77
00:07:45,319 --> 00:07:48,680
මේ පාරත් මූණක් කෑවේ නෑ

78
00:07:48,680 --> 00:07:51,919
මම හිතන්නේ මම එය එළියට ගත්තා, හේයි නියමුවා හෝ ඩිස්

79
00:07:51,919 --> 00:07:54,560
මට වෙනස කියන්න බැහැ

80
00:07:54,560 --> 00:07:58,319
හරි, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

81
00:07:58,319 --> 00:08:01,759
මම වැරැද්දක් කළාද? මේ දිනවල ඔබ පවසන දේ ගැන කල්පනාකාරී විය යුතුය.

82
00:08:01,759 --> 00:08:03,720
එය හැකි ය

83
00:08:03,720 --> 00:08:07,159
දන්නවද මට මේ මූණ නොදැක එහෙම බොන්න බෑ

84
00:08:07,159 --> 00:08:10,680
ඒක හොඳට පෙනුන නිසා මම ඒක තෝරගත්තා

85
00:08:10,680 --> 00:08:14,879
නැත්නම් මේ නියමුවා චිත්‍රාගාරයට වඩා ලස්සනයි

86
00:08:14,879 --> 00:08:19,680
මට ගණන් කරන්න බැහැ සර්, නිකන් පියාඹනවා

87
00:08:19,680 --> 00:08:22,720
මම එහෙම කලත් තාම මෙහෙමයි

88
00:08:22,720 --> 00:08:29,000
පිළිතුර ඔව්, ඔබ එය වෙනත් ගුවන් සමාගම්වල කරන්නේ නම්, එය සැබෑ ය.

89
00:08:29,680 --> 00:08:32,719
අපි ලස්සන මල් කළඹක් වගේ

90
00:08:32,719 --> 00:08:35,519
ගුවන් සේවිකාවන්ට එහෙම කිව්වොත්

91
00:08:35,519 --> 00:08:38,240
මට එය කළ හැකිද නැද්ද? නැහැ, මට බැහැ

92
00:08:38,240 --> 00:08:40,399
මම කිව්වේ ලස්සන නිසා ලස්සනයි කියලා විතරයි

93
00:08:40,399 --> 00:08:44,159
ඇයි ලස්සනයි කිව්වෙ?

94
00:08:44,519 --> 00:08:47,959
ඔබ ගුවන් සේවිකාවක් වුණේ නින්දිත පුහුණුවක් ලබාගෙනද?

95
00:08:47,959 --> 00:08:50,720
මට දැනුන ආත්ම පිළිකුල දරාගත නොහැකි විය

96
00:08:50,720 --> 00:08:55,240
මවගේ ආත්ම පිළිකුල කුමක්ද? ලිංගික අතවර සෝලිය නිසා එය වරක් සිදු විය

97
00:08:55,240 --> 00:08:57,720
මම ඕපාදූපවලට සම්බන්ධ වී ඇති නිසා මහජන මතය වැඩියි

98
00:08:57,720 --> 00:09:00,440
එය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. පැමිණ සිටි ප්‍රධාන හන්

99
00:09:00,440 --> 00:09:03,600
මොයිඩෝ සේවයෙන් පහ කළ බව මට දැනුම් දුන්නා.

100
00:09:03,600 --> 00:09:07,240
ආ [__ ] ඔයා දැන් කිව්වද මගුල්

101
00:09:07,240 --> 00:09:11,000
එයා අවුරුද්දක් එහෙමයි

102
00:09:11,279 --> 00:09:13,519
මම කාලා ඉවර වෙලා දැන් එන්නම්

103
00:09:13,519 --> 00:09:16,360
නැගිටින්න ලොක්කා

104
00:09:16,360 --> 00:09:19,160
කරදර වීමට කාලයයි

105
00:09:19,160 --> 00:09:23,959
බොහෝ ගුවන් සේවා නැත, නමුත් විකාශනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

106
00:09:23,959 --> 00:09:26,519
එය දුෂ්කර විය යුතුය, නමුත් මම පිලේට්ස් ගැන අසා ඇත

107
00:09:26,519 --> 00:09:30,640
අනේ මම පිලේට්ස් පටන් අරන් මාස 6ක් වෙනවා.

108
00:09:30,640 --> 00:09:34,240
ඔහ්, මට පේනවා. එනකොට හරක් මස් ටිකක් ගන්න.

109
00:09:34,240 --> 00:09:36,399
රිබ් රෙස්ටුරන්ට් එකකින් කාලා ටික දවසක් වෙනවා

110
00:09:36,399 --> 00:09:39,959
මට ගිහින් ආපහු එන්න ඕන

111
00:09:39,959 --> 00:09:42,959
සිහොය

112
00:09:45,160 --> 00:09:49,279
මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ජුන් සහ ඩාගේ අම්මා

113
00:09:49,279 --> 00:09:52,000
උස වේ

114
00:09:53,120 --> 00:10:00,600
එය කුමක් ද? ජ්යෙෂ්ඨ, ඔබට කොහොමද? ඔයාට කොහොම ද?

115
00:10:01,079 --> 00:10:05,040
නෑ මම ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්

116
00:10:05,040 --> 00:10:09,519
එය සීමිතයි. ඔව්, මම රාත්‍රී ආහාරය ගත් දින.

117
00:10:09,519 --> 00:10:12,040
චීන අවන්හලක

118
00:10:16,480 --> 00:10:20,440
ඔයා අයියගෙ ගෙදර ගියා අයියෙ ඔව් රාජාලියාගෙ දිනපොත

119
00:10:20,440 --> 00:10:23,880
දැන් සතියක සිට තත්ත්වය යහපත් අතට හැරෙමින් තිබේ

120
00:10:23,880 --> 00:10:26,519
ඔබට චීනය පැත්තේ ආසනයක් තිබේද?

121
00:10:26,519 --> 00:10:31,160
හදිස්සියේම නෙවෙයි, මහාචාර්යවරයාගේ බඩට

122
00:10:31,160 --> 00:10:34,160
විෂ

123
00:10:39,040 --> 00:10:43,240
ඔහු මිය ගියේය, හියුංසොක්, ඔව්, ජ්යෙෂ්ඨ

124
00:10:43,240 --> 00:10:45,839
ඔබ ඇමතුවා

125
00:10:45,839 --> 00:10:48,760
ගිය සතියේ සිකුරාදා මම ඔයාට කතා කළේ නැහැ

126
00:10:48,760 --> 00:10:52,200
ඔහ්, මට පේනවා, ඒක මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය

127
00:10:52,200 --> 00:10:54,880
ඔබ එවූ දේ මම දුටුවෙමි. ඔහ්, මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවට.

128
00:10:54,880 --> 00:10:56,800
අපි ඒක කළා, නමුත් දැනට අපි උපනායකයා

129
00:10:56,800 --> 00:10:59,800
ඔබ එය පුරවන බව කීවත් මම තවමත්

130
00:10:59,800 --> 00:11:02,160
නැහැ, නමුත් එසේ වුවද, උපනායකයා ටිකක්

131
00:11:02,160 --> 00:11:05,959
ඔව්, ඒක හරි, නමුත් ඒ මොකක්ද?

132
00:11:05,959 --> 00:11:08,639
මම Roeun ගොනුව දන්නේ නැහැ, සීනියර්

133
00:11:08,639 --> 00:11:10,560
හැමෝම දැනටමත් කටහඬ දන්නවා

134
00:11:10,560 --> 00:11:12,120
අසාදු ලේඛනය

135
00:11:12,120 --> 00:11:16,000
එය ජනප්‍රිය නිසා සහ එය හොඳින් ක්‍රියාත්මක නොවන නිසා එය අසාදු ලේඛනගත කර ඇත

136
00:11:16,000 --> 00:11:18,440
ඔබට එය දැනෙන විට, නැවතී සද්දයක් කරන්න

137
00:11:18,440 --> 00:11:21,240
ඇත්තටම මට මගේ පවුල හැර වෙන කිසිම කෙනෙක් විශ්වාස නැහැ

138
00:11:21,240 --> 00:11:24,880
මෙතන කවුරුත් නෑ අයියේ

139
00:11:25,240 --> 00:11:29,240
අපි දික්කසාද වෙමු

140
00:11:30,279 --> 00:11:32,519
ඔයා කියන්නේ මාව කැපුවා කියලද?

141
00:11:32,519 --> 00:11:34,880
මම මගේ සහෝදරයාව දික්කසාද කිරීමට තීරණය කර බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

142
00:11:34,880 --> 00:11:39,120
හරි, මම හෙට වෙනකන් කැපෙනවා. මට තවත් ඒක කරන්න බැහැ.

143
00:11:39,120 --> 00:11:42,920
මම ඉවසන්නම්, නැහැ

144
00:11:45,160 --> 00:11:48,839
ඇයි ඔයා කොල්ලෙක්ද? නැහැ, ඔබ නැහැ.

145
00:11:48,839 --> 00:11:52,519
නැහැ, මම දැන් ඉඳන් හදන්න බලන්නම්.

146
00:11:52,519 --> 00:11:54,440
සිරාවටම, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

147
00:11:54,440 --> 00:11:58,120
මම තවම ඉන්නවා, ඒයි, මෙන්න ගඟ, හාහ්?

148
00:11:58,120 --> 00:12:01,120
ලබාගන්න

149
00:12:01,839 --> 00:12:04,560
පහලට එන්න එපා

150
00:12:04,560 --> 00:12:09,320
පහලට එන්න මේකයි

151
00:12:09,320 --> 00:12:15,320
දෙන්නටම කියන්න එපා තාත්තා ටයිල්

152
00:12:15,320 --> 00:12:17,560
එය පරාජය කිරීමට කොපමණ මුදලක්

153
00:12:17,560 --> 00:12:20,560
මම ඒකට කැමති වුණා

154
00:12:22,199 --> 00:12:25,199
ආයුබෝවන්

155
00:12:28,160 --> 00:12:31,920
මම කොහොමද මෙච්චර අහිංසක විදියට ඔයාට ලයින් එක දෙන්නෙ?

156
00:12:31,920 --> 00:12:34,399
ඇස් ටිකක් සෙක්සි අහිංසකයි

157
00:12:34,399 --> 00:12:36,199
එය සමාන බැවින්, මම ඔබට වරක් පෙන්වන්නම්

158
00:12:36,199 --> 00:12:38,880
මම ඒක දෙන්නම්. ඇත්තටම මම සම රැකවරණයත් කරනවා.

159
00:12:38,880 --> 00:12:44,160
ඔයා පස්සෙ ආවොත් මම එන්නම්

160
00:12:44,720 --> 00:12:48,720
[__] ඔබ මොකද කරන්නේ, ඔබ ඇත්තටම ආවා

161
00:12:48,720 --> 00:12:51,120
මෙතනට ඇවිත් උපදෙස් ටිකක් ඉල්ලන්න

162
00:12:51,120 --> 00:12:55,959
ඔබ මට නැවත කොළ දෙනවද? අනේ මන්දා

163
00:12:55,959 --> 00:12:58,120
මට පේනවා

164
00:12:58,120 --> 00:13:00,800
ඒක හරි, ඒ මොකක්ද?

165
00:13:00,800 --> 00:13:04,399
මම ඒක කරන්නේ ASML Beauty Creator

166
00:13:04,399 --> 00:13:08,160
මොන මගුලක්ද, මම මගේ ගෙදර එනවා කිව්වා

167
00:13:08,160 --> 00:13:10,800
දරුවාට නිවසක් නොමැති වීමට හේතුවක් තිබිය යුතුය

168
00:13:10,800 --> 00:13:13,440
හා අනේ අපොයි මගේ අම්මේ

169
00:13:13,440 --> 00:13:14,199
කොහෙද

170
00:13:14,199 --> 00:13:16,959
ඔයා pubic hair salon එකට ගියා, ඔයා ඔයාගේ අම්මා එක්ක ගියා

171
00:13:16,959 --> 00:13:19,720
ඔයාට කෝල් එකක්වත් ආවේ නැද්ද? අපොයි ඒකයි උනේ. ඔයා ගියේ කොහේ ද?

172
00:13:19,720 --> 00:13:23,720
මම වතිකානුවේ සන්තියාගෝ ගියා මම දන්නේ නැහැ මම උනන්දුව දන්නේ නැහැ

173
00:13:23,720 --> 00:13:25,639
මම කිව්වා ගේන්න කියලා, එතකොට ඔයාගේ පුතා උසයි

174
00:13:25,639 --> 00:13:29,639
එහෙම කරන්න හැදුවට වැඩක් නෑ

175
00:13:31,959 --> 00:13:35,240
සිරාවටම

176
00:13:36,880 --> 00:13:40,760
ලී, ඔබේ අලුත් නෑනා අවසානයේ දික්කසාද වෙනවා

177
00:13:40,760 --> 00:13:43,199
අපි සටන් කළා විතරයි. මම කැපුනා.

178
00:13:43,199 --> 00:13:47,120
ඔයා සංවේදී නිසා කැපුනා

179
00:13:47,320 --> 00:13:49,800
අනේ මන්දා ඒ ඔයා තමයි TV එකේ. අන්තර්ජාලයේ.

180
00:13:49,800 --> 00:13:52,480
මම එය පිපිරවූ අතර එය ඉතා සාර්ථක විය. කොහොම හරි ඒ වයසක මනුස්සයව තෝරා ගත්තා

181
00:13:52,480 --> 00:13:53,720
ඒක අහපු ගමන් මට හිතෙනවා මොකක්ද අවුල කියලා

182
00:13:53,720 --> 00:13:56,639
එය එසේම විය, ඔප්පා, මේ ඔබයි, ඒ සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබයි

183
00:13:56,639 --> 00:14:00,040
මේක නියමයි

184
00:14:00,040 --> 00:14:03,360
අහ්, ලී, මොන මගුලක්ද මාව මරන්නේ? පැකේජය එළියට එන්නේ කවදාද?

185
00:14:03,360 --> 00:14:07,120
මම මහන්සි වෙලා පැක් එක හැදුවා විතරයි

186
00:14:08,279 --> 00:14:11,800
ඒ ගැන, හහ්, මෙන්න

187
00:14:11,800 --> 00:14:16,680
කාරණය නම්, එය මලකි, එය මලකි

188
00:14:16,680 --> 00:14:19,680
එසේම, මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද හාස්‍යය?

189
00:14:19,680 --> 00:14:22,759
බලන්න, ඔබේ සහෝදරයා ජීවත් වූ නිවසේ

190
00:14:22,759 --> 00:14:24,759
ජීවිතයේ මගේ සහෝදරයාට කෘතඥතාව සහ කරුණාව

191
00:14:24,759 --> 00:14:26,399
මම වගේ සහෝදරයෙක් මට කොහෙන්ද?

192
00:14:26,399 --> 00:14:29,160
වෙලාව ආවම මම එයාට රට යන්න සල්ලි ටිකක් යැව්වා.

193
00:14:29,160 --> 00:14:31,199
මම එය ඔබට එව්වෙමි. මම එක පාරක් ඔයාට එව්වා.

194
00:14:31,199 --> 00:14:33,759
එය ඇත්තෙන්ම පිළිකුල් සහගතයි. මම නිකම්ම ගියා.

195
00:14:33,759 --> 00:14:36,480
ඔහ්, රූපවාහිනියක් තිබේ, පිටතට ගොස් ඔබේ මුහුණ විකුණන්න

196
00:14:36,480 --> 00:14:38,440
එතනට ගිහින් එලවලා දික්කසාද වෙලා ඇත්තටම දුක දවසක්

197
00:14:38,440 --> 00:14:41,279
මම තාත්තා කෙනෙක් වීම හොඳ දෙයක්

198
00:14:41,279 --> 00:14:43,880
මට අලුත් නංගිව තේරෙනවා සිවු ගැන දුකක් නෑ

199
00:14:43,880 --> 00:14:45,759
ඔහ්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා දැනටමත් කටකතා පැතිරිලා

200
00:14:45,759 --> 00:14:47,680
අම්මා ජනේලයෙන් ළදරු පාසලට ගියේ කෙසේද?

201
00:14:47,680 --> 00:14:50,600
මම

202
00:14:51,360 --> 00:14:56,639
ඇයි ඔබ තවමත් එය නොකළේ? හේතුව තමයි

203
00:15:00,320 --> 00:15:03,279
හරි හලෝ අම්මේ මම ඔයාගේ අලුත් පුතා.

204
00:15:03,279 --> 00:15:06,759
පුතේ ඒ පුතා හරිම නිහඬයි

205
00:15:06,759 --> 00:15:09,600
එය හොඳ විය

206
00:15:11,800 --> 00:15:16,440
ඔහ්, ඔයා දොර ළඟ

207
00:15:32,720 --> 00:15:35,560
ඔප්පා ඔප්පා ඉක්මනට මෙහෙ එන්න

208
00:15:35,560 --> 00:15:38,079
ආ, හරිද, අම්මා?

209
00:15:38,079 --> 00:15:44,600
අම්මේ, මොන මගුලක්ද, මේක ශුද්ධ භූමියට වන්දනාවක්

210
00:15:44,600 --> 00:15:46,920
ඔබව හමුවීම සතුටක්, මගේ අම්මා ඇත්තටම

211
00:15:46,920 --> 00:15:50,160
මෙච්චර දුර ගියත් මේ අපේ ස්වාමීන් වහන්සේ

212
00:15:50,160 --> 00:15:52,399
මම වොල්මිඩෝ වලට එන හැම වෙලාවකම මම එතනින් කනවා, ඒක හරිම හොඳයි.

213
00:15:52,399 --> 00:15:55,079
එය මිලියනයකට වඩා වැඩියි

214
00:15:57,920 --> 00:16:03,920
අනේ මන්දා.. අනේ මන්දා

215
00:16:06,079 --> 00:16:08,560
අනේ සමාවෙන්න අම්මේ මම සුද්ද කරන්න යනවා.

216
00:16:08,560 --> 00:16:11,199
ඔබ එළියට එන්නටත් පෙර බෙල්ලෙකු විය

217
00:16:11,199 --> 00:16:13,399
ඇයි අම්මේ, අයියේ, අලුත් කවයේ ඔයා මෙතන ඉන්නේ?

218
00:16:13,399 --> 00:16:16,759
එය පසුකර යන අයුරු මට ඇසිණි

219
00:16:16,759 --> 00:16:20,720
මම දික්කසාද වෙන්න යනවා, මම දික්කසාද වෙන්න යනවා, අපොයි

220
00:16:20,720 --> 00:16:25,279
උතුරට පිහිනන එක තමයි හොඳම දේ අම්මේ

221
00:16:25,279 --> 00:16:26,920
wow

222
00:16:26,920 --> 00:16:30,680
අනේ මන්දා කවුද බන් උබේ අම්මා?

223
00:16:30,680 --> 00:16:33,360
අපොයි, ජිංගල් ජිංගල්, මේක බීජයක කවියක්

224
00:16:33,360 --> 00:16:34,440
හේයි යාලුවනේ

225
00:16:34,440 --> 00:16:37,120
මේක තමයි ඒත් මම මෙතනට ආපු ගමන් ආයෙත් කොහෙද?

226
00:16:37,120 --> 00:16:39,720
අපි එතනට Gangneung වලට යනවා

227
00:16:39,720 --> 00:16:41,519
චන්වොන් වොෆ්ල් හවුස් ගාව නැවතුනා

228
00:16:41,519 --> 00:16:44,240
ඔව් මම එතනට ගිහින් උත්සවයක් තිබ්බා

229
00:16:44,240 --> 00:16:45,839
මට යන්න මේ මල් පාර හැදුවේ දෙවියෝ

230
00:16:45,839 --> 00:16:48,519
මේ වගේ ඇවිදින්න, පේළියේ පොත් බැඳීම් තුනක් ඔබට අවසන් වනු ඇත.

231
00:16:48,519 --> 00:16:50,040
මම කිව්වා මම කළා නේද? නෑ අම්මේ මම කළා.

232
00:16:50,040 --> 00:16:52,120
මම දික්කසාද වෙනවා. ඒ අම්මටයි මල්ලිටයි මම මොනවා කරන්නද?

233
00:16:52,120 --> 00:16:53,720
මෙතනට ඇවිත් පැහැදිලි කරන්න අම්මේ

234
00:16:53,720 --> 00:16:55,959
අම්මට කතා කරන්න එපා අම්මා ගන්න එපා

235
00:16:55,959 --> 00:17:00,160
එය පහළ විය. එය කුමක් ද? නැවත යන්න.

236
00:17:00,160 --> 00:17:03,319
අම්මේ ඔයා කීයටද ආවේ? කිම් යං-කි

237
00:17:03,319 --> 00:17:06,520
මම ආවා, ම්ම්

238
00:17:06,520 --> 00:17:09,599
යූංගි මහත්මිය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ එම්බ්‍රි-රීඩ්හි සිට

239
00:17:09,599 --> 00:17:12,199
වසර 2 ක් සඳහා එකම කාල පරිච්ඡේදයේ උපදේශක අස්වැන්න

240
00:17:12,199 --> 00:17:16,679
සහ යුනයිටඩ් හි වසර 7 කින් ජෙට්ස්

241
00:17:16,679 --> 00:17:19,079
මාර්ගය වන විට, මම බොහෝ කාලයක් එක්සත් ජනපදයේ සිටිමි.

242
00:17:19,079 --> 00:17:21,439
ඒත් ඇයි ආපහු කොරියාවට ආවේ?

243
00:17:21,439 --> 00:17:23,880
US වල කැප්ටන් කෙනෙක් වෙන එක හොඳයි

244
00:17:23,880 --> 00:17:26,160
පූසා කොරියාවේ පදිංචි වෙලා නේද?

245
00:17:26,160 --> 00:17:27,599
ටික කාලයක් ගත කරන්න ආපහු එන්න තීරණය කළා

246
00:17:27,599 --> 00:17:30,880
මම ජාතිවාදය නොසලකා හැරීමට තීරණය කළෙමි

247
00:17:30,880 --> 00:17:32,520
පාරිශුද්ධ භාවයක් තිබුණේ නැහැ

248
00:17:32,520 --> 00:17:34,640
ඔබ විවාහකද?

249
00:17:34,640 --> 00:17:37,960
මචන් මම ගැබ් ගත්තොත් කසාද බඳින්න අදහසක් නෑ

250
00:17:37,960 --> 00:17:40,000
මට යහළුවන් නැහැ, එහෙම වුණත් මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ.

251
00:17:40,000 --> 00:17:42,640
ඒ වගේම මම මවක් නොමැතිව ජීවත් වීමට සැලසුම් නොකරමි

252
00:17:42,640 --> 00:17:46,280
මම මිනිහව කැටි කරන්නත් සැලසුම් කරනවා

253
00:17:48,600 --> 00:17:54,760
නැහැ, Han Jeong-woo's Air Force Academy

254
00:17:55,840 --> 00:17:58,840
මම විශ්ව විද්‍යාලයකින් සහ උපාධිය ලබාගෙන ඉගෙන ගත්තෙමි

255
00:17:58,840 --> 00:18:01,280
මම එය වහාම මේජර් වෙත වාර්තා කළෙමි 3 4

256
00:18:01,280 --> 00:18:06,760
ඔහ්, කොරියානු ගුවන් සේවය

257
00:18:07,159 --> 00:18:10,159
හරි

258
00:18:10,440 --> 00:18:14,240
ලැජ්ජයි දොස්තර මහත්තයෝ ඒ ගෑණිගේ දුව තමයි හතුර වෙලා ඉන්නේ

259
00:18:14,240 --> 00:18:17,760
ඉදිකිරීම් ලැබීමෙන් පසු නවකයකුගේ පුත්‍රයා ප්‍රධාන ගුවන් සමාගමකි.

260
00:18:17,760 --> 00:18:21,240
ජපන් ආක්‍රමණයේදි අත්පොලසන් දුන්නේ මගේ මල්ලිගෙන්

261
00:18:21,240 --> 00:18:24,919
මම එය දුටුවෙමි, එය විහිළුවක් නොවේ

262
00:18:24,919 --> 00:18:30,080
ඔව් ඔව්

263
00:18:33,360 --> 00:18:35,720
මෙය

264
00:18:50,720 --> 00:18:54,440
මල්ලිට කොරියාවේදී වැරදීමක් වෙනවා දකින්න වෙනවා.

265
00:18:54,440 --> 00:18:57,720
ඒක නැති නිසා මම ආවා විතරයි

266
00:18:57,720 --> 00:19:00,200
මම හිතන්නේ මම උඩ ගිහින් ගහන්නයි යන්නේ.

267
00:19:00,200 --> 00:19:03,200
කාන්තා ගුවන් නියමුවන්ගේ අනුපාතය සමාන විය

268
00:19:03,200 --> 00:19:05,159
අපි වසර 5ක් ඇතුළත අපේ ඉලක්කය 5:5 දක්වා ඉහළ නංවනවා.

269
00:19:05,159 --> 00:19:07,440
වෛද්‍යවරයා පවා කාන්තාවන් සමඟ පෞද්ගලිකව කතා කළා

270
00:19:07,440 --> 00:19:10,159
ඔබ මඟ පෙන්වූයේ නැත්නම් ඔවුන් එය තෝරා නොගන්නා බව පැවසූ බවටද ආරංචියක් ඇත.

271
00:19:10,159 --> 00:19:12,120
තේරුමක් ඇති මේක දැන් තේරුමක් තියෙනවද?

272
00:19:12,120 --> 00:19:15,679
මේ එය නොවේ. අපි දක්ෂතාවය මත තෝරා ගත යුතුයි.

273
00:19:15,679 --> 00:19:17,799
ඔක්කොම ගෑනු තෝරගත්තොත් අපි දැන් යන්න ඕන

274
00:19:17,799 --> 00:19:22,120
එහෙම ඉන්න අපේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන්ට මිනිස්සු කැමතියි

275
00:19:22,120 --> 00:19:25,080
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

276
00:19:25,080 --> 00:19:30,280
ඒ ගැන සිතන්න, නිෂේධාත්මකව සිතන්න එපා, ඒ නිසා

277
00:19:31,000 --> 00:19:33,400
මා කුමක් කළ යුතුද? කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැහැ.

278
00:19:33,400 --> 00:19:37,919
ජ්‍යේෂ්ඨයා, ඒ කියන්නේ ජ්‍යෙෂ්ඨයාට ගැහැනියක් වෙන්න පුළුවන් කියන එක නෙවෙයි

279
00:19:42,200 --> 00:19:46,679
නැහැ, මම හැම දෙයක්ම පින්තූර ගත්තා, ජ්යෙෂ්ඨ

280
00:19:48,240 --> 00:19:51,960
කන්න අයදුම්කරු සහ වගඋත්තරකරු දික්කසාද වේ.

281
00:19:51,960 --> 00:19:54,600
වගඋත්තරකරු අයදුම්කරුට එරෙහිව පැමිණිල්ලක් ගොනු කළේය

282
00:19:54,600 --> 00:19:57,320
2023 මැයි වන විට, ළමා සහාය

283
00:19:57,320 --> 00:19:59,960
වැඩිහිටි විය දක්වා මසකට මිලියන 2 ක් දිනා ඇත

284
00:19:59,960 --> 00:20:02,760
සෑම මසකම අවසානයේ

285
00:20:03,919 --> 00:20:06,919
එය ගෙවන්න

286
00:20:20,880 --> 00:20:25,200
අනේ මචන් උබට දැන් අමාරුයි

287
00:20:25,200 --> 00:20:27,640
හොඳින් සවන් දෙන්න, දුරින්

288
00:20:27,640 --> 00:20:30,000
Tae කියලා දූපතක් තියෙනවා කියනවා

289
00:20:30,000 --> 00:20:32,880
එහි ස්වදේශිකයන් දුෂ්කර ජීවිතයක් ගත කරන අතර පිස්සු වැටේ.

290
00:20:32,880 --> 00:20:35,880
එහෙම පෙනුනාම සතුට ප්‍රාර්ථනා කරන්න කෑගහන්න

291
00:20:35,880 --> 00:20:39,120
එක මායාවක් තියෙනවා

292
00:20:43,360 --> 00:20:45,360
ඔවුන් පවසන්නේ එය පවතින බවයි

293
00:20:45,360 --> 00:20:49,280
Useo Bulkwangbulgeup අනුගමනය කර Bulkwangbulgeup උත්සාහ කරන්න

294
00:20:49,280 --> 00:20:53,200
අනේ ඔයාට පිස්සු, ඔයාට දැන් පිස්සු

295
00:20:53,200 --> 00:20:56,400
ඔබ මූල්යමය වශයෙන් ශක්තිමත් නම්, ඔබට එහි ළඟා විය හැකිය.

296
00:20:56,400 --> 00:20:59,720
ඔච්චර දුර යන්න නම් මට පිස්සු හැදෙන්න ඕන

297
00:20:59,720 --> 00:21:02,520
මුකුත් නැත්තම් කරන්න දෙයක් නෑ

298
00:21:02,520 --> 00:21:05,280
ඒ ගැන හිතන්න එපා, ඒක කරන්න

299
00:21:05,280 --> 00:21:07,159
එය සාර්ථක නොවන්නේ නම්? එය සාර්ථක නොවන්නේ නම්?

300
00:21:07,159 --> 00:21:09,360
හුදෙක්

301
00:21:18,760 --> 00:21:23,400
අවධානයක් නැති නිසා මට පිස්සු හැදිලා ඒක කරන්න වෙනවා

302
00:21:23,400 --> 00:21:25,799
ක්‍රම සහ ක්‍රම නොසලකා එය කරන්න.

303
00:21:25,799 --> 00:21:28,080
කිසිවක් නොකරන්න, මා කුමක් කළ යුතුද?

304
00:21:28,080 --> 00:21:31,000
මම දන්නේ නැහැ, ඒ ගැන හිතන්න එපා, නිකම්

305
00:21:31,000 --> 00:21:34,240
එය සාර්ථක නොවන්නේ නම්?

306
00:21:34,240 --> 00:21:37,880
කාලය මට කියන්නේ ඒක කරන්න කියලා විතරයි

307
00:21:55,279 --> 00:22:00,240
කොරියාව විතරයි

308
00:22:00,240 --> 00:22:07,520
දැලක් නොමැතිව පියාසර කිරීමේ කුසලතාව කෙසේද?

309
00:22:07,520 --> 00:22:10,520
යටතේ

310
00:22:11,080 --> 00:22:16,720
හොඳයි, ඒක හරි, සීනියර්ස්ලාට ගැහැණු ළමයින් විය නොහැක.

311
00:22:44,640 --> 00:22:46,279
ආයුබෝවන්

312
00:22:46,279 --> 00:22:49,960
ආයුබෝවන්, මම වෘත්තීය නියමු තනතුරක් සඳහා අයදුම්කරුවෙකි.

313
00:22:49,960 --> 00:22:52,000
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

314
00:22:52,000 --> 00:22:54,600
ඒ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට මට මීට ටික වේලාවකට පෙර කැඳෙව්වා.

315
00:22:54,600 --> 00:22:56,240
පෙළ

316
00:22:56,240 --> 00:22:59,480
මට එය ලැබුණා, නමුත් මම ඇත්තටම

317
00:22:59,480 --> 00:23:02,400
වෙව්ලන කාන්තාවන් පමණි

318
00:23:02,400 --> 00:23:05,520
මට අවශ්‍ය දේ තෝරා ගැනීමට ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත්

319
00:23:05,520 --> 00:23:09,799
හරි, මොහොතකට, ජොං-හී, මම ඔබට කතා කරන්නම්.

320
00:23:09,799 --> 00:23:12,679
එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

321
00:23:14,120 --> 00:23:16,960
ඔව්, Han Jeong-mi

322
00:23:16,960 --> 00:23:21,720
ඔව් ඔව් පොඩි වැරදීමක් උනා.

323
00:23:21,720 --> 00:23:23,440
එකම, අහෝ ගැටලුවක්

324
00:23:23,440 --> 00:23:26,840
නෑ නෑ එදාට හම්බවෙමු.

325
00:23:26,840 --> 00:23:29,840
ස්තුතියි

326
00:23:35,679 --> 00:23:39,600
සිරාවටම, දුප්පත් කොල්ලා, අන්තිමට ඔයා

327
00:23:39,600 --> 00:23:41,520
ඔයා ආපහු ආවා, ඉතින් මගේ නමින්

328
00:23:41,520 --> 00:23:43,960
මම ගුවන් සමාගමකට ඉල්ලුම් කළා කියලා මගේ වෘත්තිය පවා බොරු කරනවා

329
00:23:43,960 --> 00:23:47,159
ඉතින් හේ මෙය අපරාධයකි

330
00:23:47,159 --> 00:23:50,000
ඒක පාස් උනාම මම පාස් කිව්වා.

331
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
සුභ පැතුම්, ඔබ මට කෙටි පණිවිඩයක් පවා එව්වා සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට එන්න කියලා.

332
00:23:52,000 --> 00:23:54,120
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? කවුද තමුසෙට කිව්වේ මගේ දිහා කෙලින්ම බලන්න කියලා.

333
00:23:54,120 --> 00:23:59,880
සම්මුඛ පරීක්ෂණය මමම කරන්නම්. ඔබ එය ඔබම කරන්න.

334
00:24:04,000 --> 00:24:06,360
ඒයි, මම වහාම ණය පොලිය ගෙවන්නෙමි

335
00:24:06,360 --> 00:24:09,559
සල්ලි නැත්නම් එලවනවා

336
00:24:09,559 --> 00:24:12,400
ඔබටත් කවිය බලන්නටවත් බැරි වේවි

337
00:24:12,400 --> 00:24:15,320
තියෙනවා, ඒ නිසා ලෝකේ වෙන දෙයක් කරන්න

338
00:24:15,320 --> 00:24:17,400
මට ගුවන් නියමුවෙකු වීම හැර වෙනත් රැකියාවක් නොමැති නිසා මම අන්තර්ජාලයේ සිටිමි

339
00:24:17,400 --> 00:24:20,039
එයාගේ පුද්ගලික තොරතුරු හොරකම් කරනවා දැක්කා කියපු කොල්ලෙක් විකාශනය කරනවා

340
00:24:20,039 --> 00:24:22,520
තිරය කැරකෙමින් පවතී, එබැවින් මම ඇමතුමක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

341
00:24:22,520 --> 00:24:25,559
ඇවිත් බලන්න එකෙක් නෑ එකෙක් නෑ

342
00:24:25,559 --> 00:24:28,520
ඒ වගේම Alvaro කියන්නේ ළමා ආධාරකරුවෙක්

343
00:24:28,520 --> 00:24:31,880
මට එය දරාගත නොහැක, මට වෙනත් විකල්පයක් නැත

344
00:24:31,880 --> 00:24:34,320
මට පිස්සු හැදෙනවා, ඇත්තටම මම ඔයාගේ සහෝදරයා

345
00:24:34,320 --> 00:24:36,279
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ මෙච්චර දුර යයි කියලා

346
00:24:36,279 --> 00:24:38,600
ඔහු ය

347
00:24:38,880 --> 00:24:42,919
නමුත් ඔබ ඔබේ මවගේ බැංකු ගිණුම කළමනාකරණය කරයි

348
00:24:42,919 --> 00:24:46,240
ඔබ දන්නවා, ඔබට මුළු නිවසටම තැන්පතුවක් ලබා ගත හැකිය

349
00:24:46,240 --> 00:24:48,200
ඒ තරමටම ඉතිරියි

350
00:24:48,200 --> 00:24:51,679
එය කුමක්ද? එය කුමක් ද? එහි ගාණ කීය ද?

351
00:24:51,679 --> 00:24:55,080
Street Enter ලැයිස්තුගත වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි

352
00:24:55,080 --> 00:24:58,440
ඒ කාලේ ටිකක් අඩුයි දැන් 1ට බැහැලා

353
00:24:58,440 --> 00:25:00,520
අහල බලන්න ඇත්ත නැත්ත

354
00:25:00,520 --> 00:25:04,080
ඔව්, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා

355
00:25:04,080 --> 00:25:05,640
මම කියන්නේ ඔයා ගැන මම නොදන්න දෙයක් නෑ කියලා

356
00:25:05,640 --> 00:25:09,080
මම එය කරමි, එබැවින් හොඳින් සිතා බලා ඔබම ජීවත් වන්න.

357
00:25:09,080 --> 00:25:11,840
ඔබට මුදල් වෙළඳාම් කරන කොටස් අහිමි වන්නේ මෙය නොවේ

358
00:25:11,840 --> 00:25:14,159
මම මගේ අම්මට ඔයා ගැන කිව්වොත්?

359
00:25:14,159 --> 00:25:15,799
කොටස් විකුනන්නවත් දන්නෙ නෑ

360
00:25:15,799 --> 00:25:17,080
මම දන්නේ නැහැ අපේ ළමයි බිල් එකට වඩා ඉහළ යනවා.

361
00:25:17,080 --> 00:25:20,000
තොග ඉහල යන නිසා මේ ගෙදර හොදට යනවා කියනවා

362
00:25:20,000 --> 00:25:24,200
එය ඇමිණිය යුතු නොවේද?

363
00:25:25,399 --> 00:25:27,840
ඔව්, මම එය උත්සාහ කරනවා

364
00:25:27,840 --> 00:25:29,720
හොඳයි, මම එය ගැන හැඟීමක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි

365
00:25:29,720 --> 00:25:32,080
මම එක පාරක් උත්සහ කරනවා. මුදල්

366
00:25:32,080 --> 00:25:34,200
ඒක මම මිනිස්සුන්ට දෙනවා වගේ නෙවෙයි

367
00:25:34,200 --> 00:25:36,559
මම මෝඩ නැහැ, නමුත් ඔබ මුලින්ම මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

368
00:25:36,559 --> 00:25:37,520
මේ වගේ රැවටෙන්න

369
00:25:37,520 --> 00:25:40,840
ඒක කෑම රෝගයක්, මම දන්නේ නැහැ asm, මම කාර්යබහුලයි

370
00:25:40,840 --> 00:25:42,399
නින්ද නොයාම සහ ආතතිය ඇති කරන දේවල් තිබේ

371
00:25:42,399 --> 00:25:45,600
දුෂ්කර කාලයකට මුහුණ දෙන නූතන මිනිසුන්ට සුවය

372
00:25:45,600 --> 00:25:49,600
අපොයි

373
00:26:00,840 --> 00:26:05,200
මුලින් තිබුනේ මේ වගේ

374
00:26:11,679 --> 00:26:15,120
එවිට එය උණුසුම් වේ

375
00:26:23,320 --> 00:26:27,039
මගේ මූණ මේකප් වලින් වැහිලා වගේ මට දැනුනා

376
00:26:27,240 --> 00:26:31,159
මට කෙළ ගැසීමට අවශ්‍යයි, ඔබ පිරිමි හදිසි සේවකයෙක්

377
00:26:31,159 --> 00:26:35,559
ඔයා මොකද කරන්නේ, පැනලා යන්න එපා?

378
00:26:41,480 --> 00:26:44,039
සිරාවටම මොකටද බ්‍රා එක ඇඳගෙන ඉන්නේ?

379
00:26:44,039 --> 00:26:48,240
ගැහැනියකගේ ජීවිතයක් ඇත...

380
00:26:48,240 --> 00:26:53,880
මට හැම දෙයක්ම කාරණය දක්වාම බලන්න වෙනවා

381
00:26:55,960 --> 00:26:58,799
හරි, මට පේනවා

382
00:26:58,799 --> 00:27:01,480
එය කුමක් විය හැකිද?

383
00:27:04,840 --> 00:27:09,120
මේක මෙහෙම නම් ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ?

384
00:27:11,720 --> 00:27:15,799
ඊට වඩා ලොකු දෙයක්

385
00:27:15,799 --> 00:27:19,080
ඒකම තමයි ඒත් මම මේක පෙන්නන්නම්.

386
00:27:19,080 --> 00:27:21,440
වතුර නැහැ

387
00:27:21,440 --> 00:27:25,679
වාව් හලෝ

388
00:27:27,159 --> 00:27:28,880
එය සීමිතයි

389
00:27:28,880 --> 00:27:32,919
මම හිතනවා කමක් නැහැ, Jeong-eun හොඳින් ඉන්නවා

390
00:27:34,440 --> 00:27:37,960
කරුණාකර එය පිඹින්න

391
00:27:38,120 --> 00:27:40,279
ඒ මම

392
00:27:40,279 --> 00:27:43,240
අයියෝ මම කියන්නේ කෙල්ල යන එක ගැන නෙවෙයි

393
00:27:43,240 --> 00:27:47,799
මම ඔයාට කිව්වා, රණ්ඩු වෙනවා!

394
00:27:49,039 --> 00:27:52,039
සෙනෙහස

395
00:27:52,159 --> 00:27:55,519
එතන ගොඩක් තියෙනවා

396
00:27:56,279 --> 00:27:59,360
ඔයා අසනීපෙන්ද?

397
00:27:59,360 --> 00:28:02,480
අපි නොයමු

398
00:28:04,679 --> 00:28:07,880
මම දන්නේ නැහැ, එය පිළිවෙලට පෙනේ

399
00:28:07,880 --> 00:28:11,000
අන්තර්ජාලයේ එය නිවැරදිව කරමු

400
00:28:11,000 --> 00:28:13,880
මම දැක්කා නළුවෝ මෙහෙමයි කියලා

401
00:28:13,880 --> 00:28:16,640
ඉදිකිරීම් හදිසි අවස්ථාවක් විය හැකිය

402
00:28:16,640 --> 00:28:17,679
ප්රාග්ධනය

403
00:28:17,679 --> 00:28:20,159
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ ඔයා ඒක නොකළත් හොඳයි කියලා

404
00:28:20,159 --> 00:28:24,159
හේ එළියට එන්න, එළියට එන්න, එළියට එන්න, එළියට එන්න, නිශ්චලව ඉන්න

405
00:28:24,159 --> 00:28:27,159
ඔව්, මේක තමයි, නමුත් මේක ටිකක් වැඩියි

406
00:28:27,159 --> 00:28:31,399
අනේ දෙයියනේ ඔයා ගොඩක් පොඩියි

407
00:28:31,399 --> 00:28:35,240
මම මේවායින් කීයක් මිලදී ගත යුතුද? කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

408
00:28:35,240 --> 00:28:39,240
අනේ ඒ ඇති

409
00:28:45,519 --> 00:28:48,519
ඇති

410
00:28:49,000 --> 00:28:52,200
එය ක්‍රියාත්මක වේ යැයි ඔබ නොසිතන්නේ ඇයි?

411
00:28:52,200 --> 00:28:56,200
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, එය ලස්සනයි

412
00:29:10,960 --> 00:29:14,080
හෙලෝ, ඒක පහසු ජයග්‍රහණයක්, නංගි.

413
00:29:14,080 --> 00:29:14,960
අක්කා

414
00:29:14,960 --> 00:29:19,039
අක්කේ මම පලවෙනි මාසේ 50% සේල් එකක් තියෙනවා.

415
00:29:19,039 --> 00:29:22,519
අක්කගේ උරහිස් ඇත්තටම ඔටුන්නක් වගේ

416
00:29:22,519 --> 00:29:25,640
පොදුවේ ගත් කල, සටන ඇත්තෙන්ම දුර්වල විය

417
00:29:25,640 --> 00:29:29,200
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

418
00:29:29,200 --> 00:29:32,080
පළවෙනි දවසේ නොමිලේ, ඒ නිසා අනිවාර්යයෙන් එන්න.

419
00:29:32,080 --> 00:29:33,919
දිනපොත උරහිස විශාල බව ඔබ දන්නවා නේද?

420
00:29:33,919 --> 00:29:36,120
මම මේ සේරම සුද්ද කරලා ජෙනීගෙ කරට දැම්මා

421
00:29:36,120 --> 00:29:38,799
මම ඔබට එය සාදා දෙන්නම්

422
00:29:39,320 --> 00:29:44,000
නංගි මොකද දැන් කිව්වේ? ඔහ්, රණ්ඩුවක්

423
00:29:44,000 --> 00:29:46,360
හොඳයි, නැහැ, ඊට පෙර, ආහ්, අපි

424
00:29:46,360 --> 00:29:49,440
අපි කාන්තාවන් සඳහා පමණක් රූපලාවන්‍යයට ගැලපෙන පිලේට්ස්

425
00:29:49,440 --> 00:29:52,440
ඊළඟට

426
00:29:54,720 --> 00:29:58,840
නංගි මම ඒ ගැන හිතන්නම්. බලන්න, ඔව්, ඇත්තටම.

427
00:29:58,840 --> 00:30:03,559
ඔබේ නාසය දෙස බලන්න. ඒක ලස්සනයි.

428
00:30:46,320 --> 00:30:49,360
හලෝ අයියේ ඔයා ආවා. ඔබ හොඳින් කළා.

429
00:30:49,360 --> 00:30:52,360
ඔහ්, සහෝදරයා, මම කලබලයි, මම කුමක් කළ යුතුද? කලබල වීමට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

430
00:30:52,360 --> 00:30:55,360
එහි සිටියදී

431
00:30:55,399 --> 00:30:59,919
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොන මගුලක්ද

432
00:31:00,679 --> 00:31:04,760
බාත්රූම් එක එතන

433
00:31:09,240 --> 00:31:13,200
අපොයි, පිරිමි නාන කාමරයේ කාන්තාවක් ඉන්නවා

434
00:31:13,200 --> 00:31:15,639
ඩබෝ

435
00:31:15,639 --> 00:31:19,679
Cheonggi Han Jeong-min

436
00:31:20,039 --> 00:31:24,120
හන් ජොංමි මහතා

437
00:31:25,600 --> 00:31:28,960
පියාසර සිනමාව ගැන මට යම් අත්දැකීමක් තියෙනවා.

438
00:31:28,960 --> 00:31:33,200
ඔව් ඒත් මම ඒ ගැන අහලා නෑ

439
00:31:33,200 --> 00:31:36,519
ගුවන් සේවය Ukaruka Lani Bolo Airlines වේ

440
00:31:36,519 --> 00:31:37,919
දකුණු ඇමරිකාව

441
00:31:37,919 --> 00:31:41,440
එය පැත්තක්ද? ඔහ්, එය පැසිෆික් පැත්තේ.

442
00:31:41,440 --> 00:31:44,720
Mu Hawaii සහ Gwaun වැනි කුඩා දූපත්

443
00:31:44,720 --> 00:31:47,679
මම හිතන්නේ ඒ නවසීලන්තයෙන් හෝ වෙනත් දෙයක්

444
00:31:47,679 --> 00:31:49,360
රැලිය

445
00:31:49,360 --> 00:31:54,320
ලී අයියා එහෙම දූපතක් තිබ්බද?

446
00:31:59,639 --> 00:32:02,639
යටතේ

447
00:32:33,159 --> 00:32:37,080
ඒ මොකක්ද? මේ දැන් මම හිටියේ ලාලිල් ලියර් ආයතනයේ.

448
00:32:37,080 --> 00:32:39,240
මට ඇටකටු වළලන්න ඕන

449
00:32:39,240 --> 00:32:41,919
ඒ කියන්නේ ප්‍රසිද්ධ නැති වුණත්

450
00:32:41,919 --> 00:32:44,679
එය ඉදිකිරීමක් වුවද එය ගුවන් යානයකි

451
00:32:44,679 --> 00:32:48,120
මම විශ්වාස කරන තරමට

452
00:32:48,799 --> 00:32:52,880
මම තනිකඩයි විවාහ වෙන්න අදහසක් නැහැ.

453
00:32:52,880 --> 00:32:58,399
නැහැ, පෙම්වතා නැහැ, විවාහයක් නැහැ

454
00:32:58,399 --> 00:33:02,320
මම ඒකට වෛර කරනවා, මම ඒකට ගොඩක් වෛර කරනවා ගුරුතුමනි.

455
00:33:02,320 --> 00:33:04,519
ඔහු නියමුවෙක්, සිසිල්, ලස්සන සහ පරිපූර්ණයි.

456
00:33:04,519 --> 00:33:06,559
කරුණාකර පින්තූරයක් ගන්න, විශේෂයෙන් පපුව අංක 7 යටතේ

457
00:33:06,559 --> 00:33:10,080
අංක 8 ට ආසන්නව සිටින්න

458
00:33:10,080 --> 00:33:13,559
ඔයා ඉන්නවා නම් ඉන්න එපා

459
00:33:13,559 --> 00:33:15,639
හරි

460
00:33:15,639 --> 00:33:19,519
මේ දවස්වල ඔයා මෙතන ඉන්න එපා ටීචර්

461
00:33:19,519 --> 00:33:21,240
ලෝකය භයානකයි නේද? ඒ වගේ විකෘති ළමයෙක්

462
00:33:21,240 --> 00:33:26,360
සෑම දෙයක්ම ඇති අතර සමත් වීමට සුබ පැතුම්, ස්තූතියි

463
00:33:54,679 --> 00:33:57,679
නැත

464
00:34:18,839 --> 00:34:22,839
එක් සටහනක්

465
00:34:29,719 --> 00:34:34,519
B වර්ෂාවේ වේගය ග්‍රහණය කරයි

466
00:34:42,079 --> 00:34:49,359
මැන්ඩ්‍රගෝ, මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න

467
00:34:58,359 --> 00:35:01,440
හරි හරි හරි හරි ඔය කණ්නාඩි ඔක්කොම පිරෙව්වද?

468
00:35:01,440 --> 00:35:03,480
අපි හැමෝම එකතු වෙලා ටෝස්ට් එකක් කමු. ඔව් ඔව්.

469
00:35:03,480 --> 00:35:06,160
හිස් තැන් පුරවන්න යාලුවනේ අදම එන්න

470
00:35:06,160 --> 00:35:07,839
හොඳයි, එය නව ගුවන් නියමුවන් සඳහා වන නිසා ...

471
00:35:07,839 --> 00:35:10,119
ඕන තරම් බොන්න මම වියදම සීමා කරන්නම්

472
00:35:10,119 --> 00:35:13,160
එක පාරක් කරමු. හරි අපි එක කෙස් එකක් කරමු.

473
00:35:13,160 --> 00:35:16,880
නව ගුවන් නියමුවන්

474
00:35:20,839 --> 00:35:22,359
සඳහා

475
00:35:22,359 --> 00:35:25,800
ඔහ්, මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

476
00:35:25,800 --> 00:35:30,560
අපොයි ඒක නාස්තියක්, මම ඒක බේරගන්න යනවා

477
00:35:30,560 --> 00:35:33,040
මම දන්නවා, අපි අනිවාර්යයෙන්ම කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා

478
00:35:33,040 --> 00:35:33,920
දෙයක්

479
00:35:33,920 --> 00:35:36,920
එකම

480
00:35:41,760 --> 00:35:44,400
හොඳයි, ඔබට බොන්න අවශ්ය නම්, ඔබට අවශ්ය තරම් බොන්න.

481
00:35:44,400 --> 00:35:47,079
මේ දවස්වල එහෙම නැහැ

482
00:35:47,079 --> 00:35:50,400
මම දන්නවා, නමුත් හේයි, අපි, අපි

483
00:35:50,400 --> 00:35:53,359
නහයේ පවා මල් සුළඟ දකිමි. ඒක මටත් පේනවා

484
00:35:53,359 --> 00:35:55,640
මම ලස්සන යුනිෆෝම් එකක් එක්ක අලුත් එකක් හදන්නම්.

485
00:35:55,640 --> 00:35:59,160
මම හිතන්නේ මට එය ගැලපෙන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමට සිදුවනු ඇත

486
00:35:59,920 --> 00:36:03,920
ඔව්, අහ්, මේ දවස්වල මම මේ වගේ දේවල් ගැන කතා කරනකොට

487
00:36:03,920 --> 00:36:08,319
ලොකු කමක් නෑ මචන් ඒත් මහතයි

488
00:36:08,319 --> 00:36:10,760
වැස්සත් මම කැතයි

489
00:36:10,760 --> 00:36:12,520
වැස්ස සහ දේවල්, ඔහ් ඔව්, ඒක වෙන්න පුළුවන්

490
00:36:12,520 --> 00:36:14,800
මම කිව්වා ඒක තියෙනවා කියලා, ඒත් නෑ ඒක ලස්සනයි ඒ නිසා මම කිව්වා ලස්සනයි කියලා

491
00:36:14,800 --> 00:36:17,680
යමක් කළත් පිරිහෙන බව කියනවා, ඒ නිසා මම ජීවත් වෙනවා

492
00:36:17,680 --> 00:36:20,599
මෙය ඉතා සුපරීක්ෂාකාරී වී ඇත

493
00:36:20,599 --> 00:36:24,920
ඔව්, ඒ කොරියන් එයාර් එකෙන් කවුද?

494
00:36:24,920 --> 00:36:27,160
ඒක හරි, Korean Air හි Han Jong-woo, Han Jong-woo, ඔව්

495
00:36:27,160 --> 00:36:28,319
ඔව් එයා

496
00:36:28,319 --> 00:36:30,880
Jeong Eok-han වේ

497
00:36:30,880 --> 00:36:35,000
Sra ලස්සනයි කියන්නේ මමද?

498
00:36:35,000 --> 00:36:38,160
ඒක ඇත්තටම ඇත්තද කියලා මම දන්නේ නැහැ

499
00:36:38,160 --> 00:36:39,760
මට දැනෙනවා

500
00:36:39,760 --> 00:36:43,000
මට නරකක් දැනෙන්නේ නැහැ

501
00:36:43,000 --> 00:36:45,480
ඔව්, මට එහෙම දැනෙන විට, එය ඊටත් වඩා අමුතුයි

502
00:36:45,480 --> 00:36:49,280
ඒත් සර් මගේ පෙනුම මේ වගේ

503
00:36:49,280 --> 00:36:50,560
සම්බන්ධයක් නෑ

504
00:36:50,560 --> 00:36:55,040
එහෙම එකක් නෑ ඉතින් ඇයි එහෙම වෙන්නේ?

505
00:36:56,520 --> 00:36:58,920
කාටවත් කතා කරන්න අයිතියක් නෑ

506
00:36:58,920 --> 00:37:02,760
මම හිතන්නේ ඒක ප්‍රශංසාවක් නෙවෙයි, ප්‍රශංසාවක්

507
00:37:02,760 --> 00:37:05,720
මම ඔබෙන් ප්‍රශංසාවට ලක්විය යුතු දෙයක් කළා, කැප්ටන්.

508
00:37:05,720 --> 00:37:08,000
සතුරා

509
00:37:11,520 --> 00:37:15,760
නෑ ඇයි එහෙම වෙන්නේ?

510
00:37:23,240 --> 00:37:25,040
ඇත්තටම

511
00:37:25,040 --> 00:37:29,040
අපි ඌරන්

512
00:37:31,079 --> 00:37:38,160
උස් සහ දීප්තිමත් සඳ දෙවියන්ගේ හදවතයි

513
00:37:38,960 --> 00:37:40,839
උරුමයි

514
00:37:40,839 --> 00:37:42,760
අපේ

515
00:37:42,760 --> 00:37:46,720
මට අහසට ගහන්න ඕන

516
00:37:46,720 --> 00:37:48,480
සොනානි

517
00:37:48,480 --> 00:37:53,359
අපි ආත්මයේ අවතාර

518
00:37:54,160 --> 00:37:56,440
නිවේදනය

519
00:37:56,440 --> 00:38:01,440
සු ...

520
00:38:01,440 --> 00:38:02,920
අළුත්වැඩියා කිරීම අලුත්වැඩියා කිරීම

521
00:38:02,920 --> 00:38:06,359
මසුරි මු

522
00:38:23,400 --> 00:38:29,319
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා බෝලේ ඉන්නවා කියලා, මට පුදුමයි

523
00:38:29,319 --> 00:38:31,760
අහ්

524
00:38:32,880 --> 00:38:35,040
එය රාජාලියෙක්, නමුත් එය ක්රියා කරයි

525
00:38:35,040 --> 00:38:37,920
ආධ්‍යාත්මික අඩුවක් තිබුණත් මට පාස් වෙන්න ඕන වුණා

526
00:38:37,920 --> 00:38:39,800
මම ඒක කළේ නැහැ, නමුත් මම ඒක කළා

527
00:38:39,800 --> 00:38:42,880
මම එය, යමක් සූදානම් කළා

528
00:38:42,880 --> 00:38:45,640
මම දන්නවා, මට මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයන් වගේ වෙන්න ඕන.

529
00:38:45,640 --> 00:38:49,280
අනාගතයේදී ඔබට හොඳ මඟ පෙන්වීමක් ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

530
00:38:49,280 --> 00:38:52,280
හරි, කරුණාකරලා. හරි, බොන්න.

531
00:38:52,280 --> 00:38:57,319
ගන්න, අනේ

532
00:39:02,480 --> 00:39:03,839
පුද්ගලයා

533
00:39:03,839 --> 00:39:07,319
මට ඒක තියෙනවා

534
00:39:09,520 --> 00:39:11,240
ඔව් සර්

535
00:39:11,240 --> 00:39:12,880
ඔබ හොඳින්ද?

536
00:39:12,880 --> 00:39:15,839
ඔහ්, ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු නොකරන්න

537
00:39:15,839 --> 00:39:21,640
නෑ මම දැන් ඇතුලට යන්නයි යන්නේ. මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම්.

538
00:39:41,280 --> 00:39:44,079
ඇයි දැන් දැන්

539
00:39:45,839 --> 00:39:48,240
ඔව්, එය විය

540
00:39:48,240 --> 00:39:50,760
අඩේ හොඳ දේ හොඳයි, ඒ වගේ

541
00:39:50,760 --> 00:39:52,640
ඔව්, මම එකඟයි

542
00:39:52,640 --> 00:39:56,000
මම හිතන්නේ ඒකත් ක්‍රමයක්, ඉතින් ඇයි ඔච්චර දුර යන්නෙ?

543
00:39:56,000 --> 00:39:59,280
මම එය කළ යුතුද?

544
00:40:00,480 --> 00:40:03,599
මට පියාඹන්න පුළුවන් නම් මම ඕනෑම දෙයක් කරනවා.

545
00:40:03,599 --> 00:40:05,560
නැත

546
00:40:05,560 --> 00:40:08,800
මම ගොනු කරන්නේ කෙසේද

547
00:40:08,800 --> 00:40:13,720
අතුරු ආබාධ හොඳින් ඉවසා ඇත

548
00:40:15,480 --> 00:40:17,160
මට ඒක බලන්න වෙනවා

549
00:40:17,160 --> 00:40:22,599
ස්තූතියි, මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළත්

550
00:40:25,319 --> 00:40:28,040
ඉතින්, මට ඔබේ අංකය දෙන්න පුළුවන්ද?

551
00:40:28,040 --> 00:40:31,520
මට ඔයත් එක්ක යාලු වෙන්න ඕනේ ඉතින්...

552
00:40:31,520 --> 00:40:32,960
එය බරක්ද?

553
00:40:32,960 --> 00:40:35,359
නැත

554
00:40:35,359 --> 00:40:38,960
අනේ මන්දා, ඔයාගේ උත්තරේ වැඩියි

555
00:40:39,400 --> 00:40:41,200
ඉක්මන් කරන්න

556
00:40:41,200 --> 00:40:46,160
හරි අපි යාළු වෙමු

557
00:40:48,280 --> 00:40:52,319
ගැහැණු ළමයින් එකට

558
00:40:52,599 --> 00:40:56,599
එන්න සිම්

559
00:40:58,920 --> 00:41:01,920
ආයුබෝවන්

560
00:41:02,520 --> 00:41:05,000
ආයුබෝවන්

561
00:41:05,000 --> 00:41:09,319
කවුද කතා කරන්නේ?

562
00:41:10,400 --> 00:41:14,079
මට එය තේරුණා. ඇයි අද පුටුවේ ඔළුව උස්සගෙන ඉන්නේ?

563
00:41:14,079 --> 00:41:16,960
එක් පරිශීලකයෙක් සිටී, පේළියකට 30 වතාවක්

564
00:41:16,960 --> 00:41:18,280
නැග්ගා

565
00:41:18,280 --> 00:41:21,520
එය කාලසටහන්ගත කර ඇති අතර ව්‍යාපාරික පන්තියේ එක් ප්‍රති බරක් ඇත.

566
00:41:21,520 --> 00:41:24,560
එය දිනුම් වර්ගයකි

567
00:41:24,560 --> 00:41:28,440
මෙය ලිපියකි. තරුවක් නැත.

568
00:41:28,440 --> 00:41:32,240
අද අපේ උප සභාපති Han Jeong-mi ඉන්නවා

569
00:41:32,240 --> 00:41:33,680
මුලින්ම Hanhae හි

570
00:41:33,680 --> 00:41:37,880
අපි හැමෝම ෆ්ලයිට් එකට අත්පුඩි ගහමු

571
00:41:40,359 --> 00:41:42,280
කරුණාකර මට මුලින්ම දෙන්න

572
00:41:42,280 --> 00:41:46,760
මට ඒක අත්විඳින්න වෙනවා

573
00:42:03,480 --> 00:42:06,920
ඉන්චියොන් බෙදා හැරීම

574
00:42:14,720 --> 00:42:16,400
යටතේ

575
00:42:16,400 --> 00:42:20,839
මිනිසෙකුගේ කටහඬට සමාන වචන බොහොමයක් තිබේ

576
00:42:20,839 --> 00:42:24,559
අහන්න, ඒක එච්චර හොඳ දෙයක් නෙවෙයි. එය එතරම් විශිෂ්ට නොවේ. එය ටිකක් මිල අධිකයි.

577
00:42:24,559 --> 00:42:29,119
ගොඩක් පැහැදිලි වෙයි වගේ

578
00:42:31,599 --> 00:42:34,599
වෙස්ගේ

579
00:42:37,559 --> 00:42:40,839
ජියොන්ග් පවුල බලු පැටියෙකි

580
00:42:40,839 --> 00:42:45,720
ඒක වෙනස්. වඳුරා පනියි. ආනන්ද, 1990 දී උපත ලැබීය.

581
00:42:45,720 --> 00:42:46,800
මකරාගේ වසර

582
00:42:46,800 --> 00:42:49,440
ඔහ්, මට පේනවා අපි ඉපදුණේ 1988 දී බව

583
00:42:49,440 --> 00:42:52,319
ඔවුන් අනුකූල වේ. ඔවුන් අවුරුදු හතරක පරතරයක් ඇත.

584
00:42:52,319 --> 00:42:55,440
අන්ධ සහ හොඳින්

585
00:42:56,119 --> 00:42:59,640
ඒ වැඩිහිටියන්ගේ ඇත්ත නැත්ත මම දන්නේ නැහැ

586
00:42:59,640 --> 00:43:01,920
ගැළපුම එහෙම නෑ. මම බලු පැටියෙක්.

587
00:43:01,920 --> 00:43:05,000
මම සංග්මිට කැමතියි

588
00:43:06,520 --> 00:43:12,319
හරිම දුකයි, දුකයි, කරුණාවන්තයි වගේ

589
00:43:12,440 --> 00:43:15,920
ජියොන්ග් ජියොන්ග්-මින් මහතා හරියටම ඒ වගේ

590
00:43:15,920 --> 00:43:18,520
මම මෝඩ දෙයක් කළා

591
00:43:18,520 --> 00:43:21,480
මම හිතන්නේ ඒක කියන්න හරි තැන ඒකයි

592
00:43:21,480 --> 00:43:23,640
බල්ලාගේ දිව බිග්රි ලෙස හැඳින්වේ, නමුත් එය බිග්රි නොවේ

593
00:43:23,640 --> 00:43:28,920
මොන මගුලක්ද බන් උබ ඔච්චර සද්දේ දාන්නේ

594
00:43:29,079 --> 00:43:32,400
ඔව්, උප නායකයෙක් ඉන්නවා. අනේ දැන් බල්ලෙක් බුරනවා.

595
00:43:32,400 --> 00:43:35,200
එය කිසිදා අවසන් නොවේ. සුනඛ සංග්‍රහ තිබේ.

596
00:43:35,200 --> 00:43:37,559
එකක් තිබේ නම්, කරුණාකර එය මගියාට ලබා දෙන්න.

597
00:43:37,559 --> 00:43:40,559
කරුණාකර

598
00:43:58,280 --> 00:44:00,760
මෙහි කහපාරට පිවිසෙන විට ගැඹුරු හුස්මක් ගන්නා අයෙක් සිටී.

599
00:44:00,760 --> 00:44:01,720
ද

600
00:44:01,720 --> 00:44:04,040
ඔව්, මා වටාත් ජියොන්ග්මි වගේ අය ඉන්නවා.

601
00:44:04,040 --> 00:44:06,440
අඩි දස දහසකට වැඩි පිරිසක් ආරක්ෂිතයි

602
00:44:06,440 --> 00:44:09,160
එය පාවෙන බව ඔබට දැනෙන විට, ඔබ ඉවතට යනවා සේ දැනේ

603
00:44:09,160 --> 00:44:12,680
මට තව ටිකක් සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා. ඔහ්, හරි.

604
00:44:12,680 --> 00:44:15,119
ඔහු ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්‍රයේ ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක් වන අතර පාසලේදී පියාසර කිරීමට දක්ෂයෙකි.

605
00:44:15,119 --> 00:44:17,920
ඔහු ඉතා ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක් වූ අතර හොඳ සිහිකල්පනාවෙන් යුක්ත විය.

606
00:44:17,920 --> 00:44:20,200
රාත්‍රී ආහාරය ගත යුත්තේ කවදාදැයි විනිශ්චය කිරීමට හොඳ සහ ඉක්මන්

607
00:44:20,200 --> 00:44:22,640
ගුවන් සමාගම එක එකා ගෙනියන්න හදනවා.

608
00:44:22,640 --> 00:44:25,240
අනේ මන්දා ඔයා හරි පුදුම කෙනෙක්

609
00:44:25,240 --> 00:44:29,040
ඒකම තමයි, පට්ට කුහක අපතයා

610
00:44:29,040 --> 00:44:31,480
මෙතනත් නෑ එහෙත් නෑ තාර්කිකයි කියලා මවාපානවා

611
00:44:31,480 --> 00:44:34,000
මම කොන්ද රූපය බලාගත්තා විතරයි

612
00:44:34,000 --> 00:44:36,160
වැටෙන බෝංචි ද ඇදහිය නොහැකි තරම් ය

613
00:44:36,160 --> 00:44:39,000
මම අහුලගත්ත දෙයින් ජීවත් වෙන ළමයෙක්

614
00:44:39,000 --> 00:44:42,000
ඔව්

615
00:44:43,880 --> 00:44:48,119
මට හරිම දුකයි

616
00:44:49,280 --> 00:44:51,960
කවදාද

617
00:44:51,960 --> 00:44:54,960
අයි

618
00:44:55,559 --> 00:44:59,040
මම ඔබව සනසන්නෙමි

619
00:45:00,240 --> 00:45:04,400
නියා, දුකයි

620
00:45:04,839 --> 00:45:07,839
කවදාද

621
00:45:07,880 --> 00:45:10,880
අයි

622
00:45:13,319 --> 00:45:18,720
ජලය බොහෝ ආකාරවලින් සරාගී ය

623
00:45:20,920 --> 00:45:23,240
තියෙනවා නම් මම හිතන්නේ මේක අලුත් බෝයිං එකක්

624
00:45:23,240 --> 00:45:27,440
7 නමුත් අපොයි මේ මම නොදැන සිටි දෙයයි

625
00:45:27,440 --> 00:45:30,559
නියමයි නේද?

626
00:45:30,559 --> 00:45:33,160
ඒක නියමයි, එන්ජින් සද්දේ පුදුමයි

627
00:45:33,160 --> 00:45:37,480
නෑ, මට ඉරිසියා, මට මේක කරන්න වෙනවා

628
00:45:37,480 --> 00:45:39,839
නැහැ, අපි සිවුට අවශ්‍ය දේ කළ යුතුයි

629
00:45:39,839 --> 00:45:42,480
නැහැ, මේ මොකක්ද? තාත්තේ, ඔබේ කාලය ගන්න, තෝරන්න.

630
00:45:42,480 --> 00:45:44,760
ඔවුන් සියලු දෙනා

631
00:45:48,440 --> 00:45:55,200
මම ඔයාට දෙන්නෙ නෑ, මට නම් එහෙම පේනවා චි චි චි

632
00:45:57,359 --> 00:46:01,040
අම්මේ ඔයා හොඳින්ද? මට ඔයා නැතුව පාලුයි තාත්තේ.

633
00:46:01,040 --> 00:46:05,119
මම කෙඳිරිගාමින් කෙඳිරිගාමින් කියමි

634
00:46:05,119 --> 00:46:11,200
මම ඒක කරනවා, නමුත් මගේ අම්මයි තාත්තයි

635
00:46:11,200 --> 00:46:14,319
දික්කසාද වෙන්න ඔයාට පිස්සු, ඔයා දික්කසාද වුනා කියලා කොල්ලට කිව්වා

636
00:46:14,319 --> 00:46:15,119
කතා කිරීමට

637
00:46:15,119 --> 00:46:17,839
සිවූ දැන් යථාර්ථය දන්නේ ඇයි?

638
00:46:17,839 --> 00:46:20,599
ඔබ එය පිළිගත යුතුය, ඔබ ඉතා යථාර්ථවාදී ය

639
00:46:20,599 --> 00:46:23,720
මට පුදුමයි අවුරුදු හයක ළමයෙක් මොනවා කරයිද කියලා

640
00:46:23,720 --> 00:46:27,319
මගේ සැමියා රැකියාවෙන් ඉවත් කළ නිසා මම වහාම දික්කසාද වුණා.

641
00:46:27,319 --> 00:46:30,040
මම හිතන්නේ මම දික්කසාද වූ නිසා මම ඇත්තටම කැපිලා නිසා.

642
00:46:30,040 --> 00:46:32,720
ඒ සැබෑ දික්කසාදය වරක්

643
00:46:32,720 --> 00:46:36,200
Siwoo ගේ අනාගත බලාපොරොත්තු අහගෙන ෆයිල් එකකින් දැනගමු

644
00:46:36,200 --> 00:46:39,000
මම විවේක ගනිමින් මුද්‍රා නාට්‍ය කරනවා

645
00:46:39,000 --> 00:46:43,200
ඔහු කිව්වා ඔහුට විවේකීව මම වගේ නර්තන ශිල්පියෙක් වෙන්න ඕන කියලා

646
00:46:43,200 --> 00:46:47,200
මට පසුගිය වසරේ මොනොජනික් ඩිම්බකෝෂ සින්ඩ්‍රෝමය ඇති බව හඳුනා ගන්නා ලදී.

647
00:46:47,200 --> 00:46:49,880
ඉන්නන් ඉවත් කරන්න ශල්‍යකර්මයක් කරලා මම ඒ වෙලාවේ පිලේට්ස් කළා.

648
00:46:49,880 --> 00:46:52,559
මම ඉවත් වූ අතර සැත්කමෙන් පසු එය හදිසියේම අතුරුදහන් විය

649
00:46:52,559 --> 00:46:55,319
මට අසාත්මිකතා ඇති නිසා තෙල් සහිත ආහාර අනුභව කළ නොහැක

650
00:46:55,319 --> 00:46:57,720
ඉළ ඇට කන්න

651
00:46:57,720 --> 00:46:59,720
කන්න

652
00:46:59,720 --> 00:47:02,440
මට මගේ තාත්තාට ගිය අවුරුද්දේ අවුරුදු 50ක් දෙන්න ඕනේ

653
00:47:02,440 --> 00:47:05,880
අයියගෙ අම්මට මේ අවුරුද්දෙ අවුරුදු 70 පිරෙනවා කියලවත් මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ.

654
00:47:05,880 --> 00:47:08,960
අනේ අයියේ මට ඉස්කෝලේ යන දවසට එලියට පියාඹන්න නිදහසට කරුණක් තියෙනවා

655
00:47:08,960 --> 00:47:10,800
70 වැනි උපන්දින සාදය සඳහා වෙන් කරවා ගත්තේ මා විසින්මය

656
00:47:10,800 --> 00:47:12,000
සොයා බලන්න

657
00:47:12,000 --> 00:47:14,240
මම කළා

658
00:47:14,240 --> 00:47:17,280
ඔයා දැනගෙන හිටියෙ නෑ oppa, oppa විතරයි වැදගත්

659
00:47:17,280 --> 00:47:20,160
මිනිසුන් කෙරෙහි උනන්දුව

660
00:47:23,520 --> 00:47:27,000
නැහැ, මට අවශ්‍ය වුණේ පවුලක්.

661
00:47:27,000 --> 00:47:30,280
සාර්ථක ගුවන් නියමුවෙක්

662
00:47:36,839 --> 00:47:40,319
නැහැ, මොකද වුණේ?

663
00:47:44,319 --> 00:47:47,720
පුදුමයක් තියෙනවා

664
00:47:48,800 --> 00:47:52,240
මම ආයෙත් සෙල්ලම් කරනවා, කිසිම විදිහක් නැහැ

665
00:47:52,240 --> 00:47:55,839
බල්ලා ගැන කටකතා තිබුණා, නමුත් ජියොන්ග් මහතා Seok ය

666
00:47:55,839 --> 00:47:59,079
ඌ පට්ට රස්තියාදුකාරයෙක්

667
00:48:00,800 --> 00:48:04,520
ඒ කතාව අහලා මට හොඳටම හිනා

668
00:48:04,520 --> 00:48:06,920
ලේකම් කාර්යාලය එහෙන් මෙහෙන් ගොඩගැහෙනවා

669
00:48:06,920 --> 00:48:11,079
ප්‍රසිද්ධ නිසා පරිස්සම් වෙන්න

670
00:48:22,839 --> 00:48:25,760
බෝට්ටුවේ ප්රවේශම් වන්න

671
00:48:25,760 --> 00:48:29,160
මට බඩගිනියි, මම දන්නේ නැහැ, කෑම

672
00:48:29,160 --> 00:48:31,559
අපි යමු කෑම කාලා ටිකක් මානසික ආතතියෙන් මිදෙන්න

673
00:48:31,559 --> 00:48:36,200
අපි යමු, අනේ මන්දා, ඒක කොහෙද? අනේ මන්දා

674
00:48:36,200 --> 00:48:41,760
ගිහින් බලන්නකෝ කොහෙද කියලා

675
00:48:48,480 --> 00:48:51,480
බැලිය යුතුයි

676
00:48:54,280 --> 00:48:57,640
මූන්නිම් ආහ් සංස්කෘතිය

677
00:48:57,640 --> 00:49:01,319
ශක්තියෙන් පිරී ඇති බවක් දැනේ

678
00:49:01,839 --> 00:49:04,559
මට ඒක අනිවාර්යයෙන්ම දැනෙනවා

679
00:49:04,559 --> 00:49:07,760
ඒක වෙනස්. එහි ප්‍රමාණය කොපමණද?

680
00:49:07,760 --> 00:49:11,240
ඒක ටිකක් ලොකුයි. කී දෙනෙක් ඉන්නවද?

681
00:49:11,240 --> 00:49:14,240
200

682
00:49:21,200 --> 00:49:23,119
79

683
00:49:23,119 --> 00:49:25,200
මෙහි ද නැත, නමුත් මගේ පාද ඇත්ත වශයෙන්ම ය

684
00:49:25,200 --> 00:49:27,079
ඒක ලොකුයි

685
00:49:27,079 --> 00:49:30,040
පන්දුව පළලයි. මට හැම්බර්ගර් එකක් කන්න ඕන.

686
00:49:30,040 --> 00:49:33,599
හරි, හැම්

687
00:50:18,559 --> 00:50:20,319
ඒක ඇත්තටම විනෝදජනකයි නේද?

688
00:50:20,319 --> 00:50:22,559
ඕනෑවට වඩා

689
00:50:22,559 --> 00:50:25,160
සමාවෙන්න, මම මගේ දුරකථනය කලින් ගබඩාවේ තැබුවෙමි

690
00:50:25,160 --> 00:50:27,400
එසේම, මම ඔබ සමඟ යා යුතුද? අපොයි නෑ නෑ

691
00:50:27,400 --> 00:50:30,200
නෑ මම ඉක්මනට එන්නම්.

692
00:50:30,200 --> 00:50:31,680
හරි, එහෙනම් මම මගේ බඩු බාහිරාදිය ලැකා එකෙන් ගලවන්නම්.

693
00:50:31,680 --> 00:50:34,160
මම ඉන්නම්

694
00:50:36,960 --> 00:50:41,480
ඔහ්, එතන, මම ඔබේ ඇසට හසු වූ නිසා, මම ටිකක් සෙල්ලම් කරන්නම්.

695
00:50:41,480 --> 00:50:44,799
ඔහ්, සමාවෙන්න, මට ගොඩක් මහන්සියි. නෑ නෑ.

696
00:50:44,799 --> 00:50:47,200
මම කලින් දැක්කා ඔයා හොඳට නටනවා

697
00:50:47,200 --> 00:50:50,079
ටිකක් සෙල්ලම් කළාට පස්සේ

698
00:50:50,079 --> 00:50:52,960
ඔහ්, මම ව්‍යායාම කරනවා

699
00:50:52,960 --> 00:50:56,839
සමාවෙන්න, මට හෙට වැඩට යන්න වෙනවා.

700
00:50:56,839 --> 00:50:58,480
කොහොම හරි ගෙදර ආවම මම ෆෝන් එක පාවිච්චි කරනවා

701
00:50:58,480 --> 00:51:01,440
හරි අපි ටිකක් වෙලා ඉමු

702
00:51:01,440 --> 00:51:04,720
නෑ නෑ ඒක නෙවෙයි ඒක තමයි

703
00:51:04,720 --> 00:51:05,960
අපි මිතුරන් වෙමු

704
00:51:05,960 --> 00:51:09,400
මිස්, ඇත්තටම, මම

705
00:51:09,400 --> 00:51:12,240
ඉතින් බලන්න, ඇයි ඒක විසන්ධි වුණේ?

706
00:51:12,240 --> 00:51:14,880
විසන්ධි කරන්න, මට තවදුරටත් ඔබව ඇසෙන්නේ නැත, ඇයි?

707
00:51:14,880 --> 00:51:17,319
ඔව් මට දැන් සමාවෙන්න ළමයා

708
00:51:17,319 --> 00:51:19,440
ඒක අමුතුයි, මම දැන් හිතන දේ

709
00:51:19,440 --> 00:51:22,599
ඒක හරි, ඒක හරි, මට දැන් අමාරුයි

710
00:51:22,599 --> 00:51:24,760
සපත්තු පළඳින්න සහ ශක්තිය ලබා ගන්න

711
00:51:24,760 --> 00:51:28,079
අපොයි, ඒ මොකක්ද? නෑ අක්කේ

712
00:51:28,079 --> 00:51:31,920
ඒක කැඩිලා, තනියම තියන්න

713
00:51:31,920 --> 00:51:35,160
වීදිය මේ වගේ, නමුත් එය ඉතා හොඳයි

714
00:51:35,160 --> 00:51:38,880
දෙන්නම් කිව්වට ඒක කරන්න බෑ

715
00:51:38,880 --> 00:51:41,119
මම එයට කැමතියි

716
00:51:41,119 --> 00:51:44,920
මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම එයට කැමතියි

717
00:51:44,920 --> 00:51:47,000
ජියොන්ග්මි මහත්මියට ද පියාසර කළ හැකිය

718
00:51:47,000 --> 00:51:50,480
ඔබට එය තිබේ නම්, වෙන කිසිවක් වැදගත් නොවේ

719
00:51:50,480 --> 00:51:54,359
ඔබ ප්‍රසිද්ධියට පත්වෙලා හොඳට කරන්න ඕන කිව්වා

720
00:51:54,359 --> 00:51:57,119
මටත් යන්න හිතුනා

721
00:51:57,119 --> 00:52:01,079
නමුත් අවසානයේ, පළමුව

722
00:52:01,079 --> 00:52:04,240
මගේ තාත්තා කලින් නැති වුණා, ඒ නිසා මගේ අම්මා

723
00:52:04,240 --> 00:52:05,920
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

724
00:52:05,920 --> 00:52:09,799
එය කළේ මමයි. තාත්තා නැති පවුලක මෙහෙමයි.

725
00:52:09,799 --> 00:52:12,680
ලොකු පුතා

726
00:52:12,760 --> 00:52:18,079
මම ලොකු පුතා වගේ

727
00:52:18,079 --> 00:52:21,760
මම වැඩිමලා නිසා මම ඇත්තටම ඉගෙන ගන්නවා

728
00:52:21,760 --> 00:52:25,160
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ අතර හමුදා ඇකඩමියේ ටියුෂන් තිබුණේ නැත.

729
00:52:25,160 --> 00:52:28,520
ඉදිකිරීම් වලට ආදරෙයි

730
00:52:28,640 --> 00:52:32,440
මම ඇතුල් වීමට උත්සාහ කළ නමුත් මට නොහැකි විය.

731
00:52:32,440 --> 00:52:34,119
මම ගියා ඒත්

732
00:52:34,119 --> 00:52:36,839
මේ වගේ කෙනෙක් මත විශ්වාසය තියන්න බැහැ

733
00:52:36,839 --> 00:52:39,839
මේක මට තියෙන තත්වේ නොවන නිසා හොඳට කරන්න වෙනවා

734
00:52:39,839 --> 00:52:42,559
මගේ මුළු පවුලම සුවපහසුයි

735
00:52:42,559 --> 00:52:45,240
මම හිතුවා නිකන් ගුවන් නියමුවෙක් වුණොත් මට ඒ හැමදේම ඇති කියලා

736
00:52:45,240 --> 00:52:49,480
මම හිතුවේ හැම දෙයක්ම තනියම තැනට වැටෙනවා කියලා

737
00:53:00,599 --> 00:53:04,119
මට ආරක්‍ෂා කර ගැනීමට අවශ්‍ය වූ බොහෝ දේ තිබුණා

738
00:53:04,119 --> 00:53:06,839
මගේ තාත්තත් එහෙම නේද?

739
00:53:06,839 --> 00:53:11,440
ඒක එහෙමයි, අමාරු උනත් මට මොකුත් කියන්න බැරි උනා

740
00:53:20,760 --> 00:53:24,400
අනික මින්පසු මම ඔයාටත් කියන්නේ unnie කියලා

741
00:53:24,400 --> 00:53:25,440
සැහැල්ලුවෙන්

742
00:53:25,440 --> 00:53:28,319
මම ඒක කරන්නම්

743
00:53:28,319 --> 00:53:31,960
කමක් නෑ අක්කේ

744
00:53:32,599 --> 00:53:34,760
ඔබ හොඳින්ද?

745
00:53:34,760 --> 00:53:39,359
නංගි මම ඔයාගේ

746
00:54:14,079 --> 00:54:19,440
අහ්, ජියොංමි, අහ්, උන්නි, ආහ්

747
00:54:19,440 --> 00:54:23,240
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මේ මොකක්ද? මේක කොහොමද?

748
00:54:24,280 --> 00:54:28,280
ජොබ් ජොංමි

749
00:54:30,359 --> 00:54:32,799
මම ලේ වමනය කරනවා

750
00:54:32,799 --> 00:54:39,119
නැඟෙනහිර මුහුද මෙන් මම ඔබේ පිටට තට්ටු කළ යුතුද?

751
00:54:40,000 --> 00:54:45,240
ෂිට්, සමාවෙන්න, නංගී, නමුත් අසල කිසිවක් නැත

752
00:54:45,240 --> 00:54:47,839
පහසුව සඳහා ගබඩා

753
00:54:49,359 --> 00:54:54,680
ඔබට එය තිබේ නම්, මට ඔබට ටේප් එකක් මිලදී ගත හැකිය.

754
00:55:09,160 --> 00:55:13,400
හලෝ, ඔබ කවදාද?

755
00:55:13,400 --> 00:55:17,240
මම ආවා. මම හිතන්නේ මම අද පියාසර කරනවා.

756
00:55:17,240 --> 00:55:21,319
ඔයා කොහේද යන්නේ? හවායි, සහෝදරිය බේක් කි-ජැං

757
00:55:21,319 --> 00:55:25,319
ඔහ්, ස්තුතියි

758
00:55:32,319 --> 00:55:35,680
ඇයි ඔයා තාම

759
00:55:39,240 --> 00:55:43,559
දෝෂයක්, ඇහිබැමක්, ඇසක් ඇත

760
00:55:43,559 --> 00:55:46,760
ඔහ්, ඇහිබැමි, මොනතරම් පුදුමයක්ද, ඇහිබැම, මම දකිමි

761
00:55:46,760 --> 00:55:51,319
ඔහ්, එය බහුල නිසා එය ලස්සනයි

762
00:55:54,720 --> 00:55:57,280
ස්තුතියි නංගි

763
00:55:57,280 --> 00:55:59,760
මගේ නංගිට පෙම්වතෙක් නැහැ, ඇය විවාහ වෙන්නේ නැහැ.

764
00:55:59,760 --> 00:56:01,160
කරනු ඇත

765
00:56:01,160 --> 00:56:03,680
මට කණගාටුයි, නමුත් මම මෑතක සිට මගේ ජීවිතය සමඟ කාර්යබහුලයි.

766
00:56:03,680 --> 00:56:06,839
කසාද බඳින්න තියා තනියම ගෙයක් හදාගන්න අමාරුයි

767
00:56:06,839 --> 00:56:09,880
මම ඔබව අන්ධ දිනයකට සැකසීමට ඔබ කැමති කුමක්ද?

768
00:56:09,880 --> 00:56:14,160
මගේ වර්ගය මොකක්ද මචන්?

769
00:56:14,920 --> 00:56:17,359
මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

770
00:56:17,359 --> 00:56:20,559
හොඳම කෙනා තමයි හොඳින් අවබෝධ කරගෙන අදහස් හුවමාරු කරන කෙනා.

771
00:56:20,559 --> 00:56:23,440
සමීප මිතුරෙකු මෙන්

772
00:56:23,520 --> 00:56:28,240
මම වෛර කරන වර්ගයේ කොල්ලෙක් තමයි කතා කරන්නේ

773
00:56:28,240 --> 00:56:29,960
මුලදී එය විවෘත කිරීම තරමක් අපහසු විය

774
00:56:29,960 --> 00:56:33,880
ඔව්, ඔබ හොඳ වූ පසු, ඔබ සියල්ල විශ්වාස කරනු ඇත

775
00:56:33,880 --> 00:56:38,160
මම හිතන්නේ මට එය විසි කිරීමට සිදුවනු ඇත

776
00:56:39,559 --> 00:56:42,440
හොඳ වැඩක්

777
00:56:42,440 --> 00:56:45,200
නංගි මම හවායි ගිහින් ආපහු ඇවිත් ඔයාට කතා කළා

778
00:56:45,200 --> 00:56:47,559
මම යමක් කළ යුතුද?

779
00:56:47,559 --> 00:56:52,400
ඇත්තටම මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා නංගි.

780
00:56:53,920 --> 00:56:57,200
ඔව්, සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඇතුලට එන්න.

781
00:56:57,200 --> 00:57:00,200
Hanhair 137 එකෙන් හවායි වලට යන්න පුලුවන්

782
00:57:00,200 --> 00:57:03,119
මම ඔයාට අන්තිම බෝඩිං පාස් එක දෙන්නම්. ඉදිරියට එන්න.

783
00:57:03,119 --> 00:57:06,799
ඇතුලට ගිහින් පාලන ස්විචය ඔන් කරන්න

784
00:57:06,799 --> 00:57:09,799
Ppl

785
00:57:10,680 --> 00:57:13,760
මම Skink නම් රසවත් අවන්හලකට ගිය අතර එය අවසන් විය

786
00:57:13,760 --> 00:57:15,680
කොහොමද ඒක? අද උදේ කෑව දේ මට දිරවගන්න බෑ.

787
00:57:15,680 --> 00:57:17,920
මම හිතන්නේ එය දේශීය අවන්හලක්, නමුත් එය ඉතා ප්රසිද්ධයි.

788
00:57:17,920 --> 00:57:19,760
ඇත්තටම ඒ ස්ථානය මට හොඳ අවන්හලක් නෙවෙයි.

789
00:57:19,760 --> 00:57:21,359
මගේ දුරකථනය නැති වුණා. ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ?

790
00:57:21,359 --> 00:57:24,280
මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ. ඔහ්, ඔබේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කරන්න.

791
00:57:24,280 --> 00:57:27,839
මට අමතක වුනා, ස්තූතියි, ජොං මහත්මයා, ඕනෑම අවස්ථාවක

792
00:57:27,839 --> 00:57:29,280
මාව

793
00:57:29,280 --> 00:57:32,280
මම ඔබව අවහිර කළා

794
00:57:42,480 --> 00:57:46,000
ඔව්, ජීවිතයේ ජියොන්ග්මින් වැනි බොහෝ කාන්තාවන් සිටී.

795
00:57:46,000 --> 00:57:48,720
මම ඒක දැක්කා, ඉරක් අඳින්නේ නැතිව, ඒක ප්‍රධාන චරිතයට දෙනවා

796
00:57:48,720 --> 00:57:50,920
ඔබ අවධානය පමණක් භුක්ති විඳින බවත් එය අවාසිදායක වන බවත් ඔබට හැඟේ නම්

797
00:57:50,920 --> 00:57:53,039
මිනිසුන් කුණු කූඩයට හරවන්නේ මමයි.

798
00:57:53,039 --> 00:57:55,119
මුලින්ම වලිගය

799
00:57:55,119 --> 00:57:58,559
ඔබ දිගටම මා දෙස බලා ඇස ගැටෙනවා

800
00:57:58,559 --> 00:58:01,359
මම කිසිම හේතුවක් නොමැතිව සිනාසෙන අතර මම අවංක ධීවරයෙක්මි

801
00:58:01,359 --> 00:58:03,720
එය ඔබේ දෙමාපියන්ගේ අවන්හල වැනි දෙයක්ද?

802
00:58:03,720 --> 00:58:05,880
ඔයා දන්නවද මම ඔය කැප්ටන්ට කැමති නෑ කැප්ටන්.

803
00:58:05,880 --> 00:58:07,440
දැන් මෙහෙම ඉන්න එක ඇත්තටම බරක්

804
00:58:07,440 --> 00:58:09,480
මම ඒකට ගොඩක් වෛර කරනවා. ඔහුගේ මුහුණ කැතයි, ඔහුගේ පෞරුෂය නරකයි.

805
00:58:09,480 --> 00:58:12,720
ඒක එච්චර හොඳ නෑ, ලිමිටඩ් බත් ගඳයි

806
00:58:12,720 --> 00:58:16,640
සිනේ, මම තව එක සැරයක් ඇත්තටම උත්සාහ කරන්නම්

807
00:58:16,640 --> 00:58:18,559
නිතර නිතර සෝදන්න සහ ජියොන්ග්මින් වෙනස් වේ

808
00:58:18,559 --> 00:58:22,240
මම හිතන්නේ එය අනිවාර්යයෙන්ම කාන්තාවන්ට වඩා වෙනස් ය

809
00:58:22,640 --> 00:58:24,280
මොකද මම පිරිමියෙක්

810
00:58:24,280 --> 00:58:26,920
කැප්ටන්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් ඔයා පිරිමියෙක් නිසා.

811
00:58:26,920 --> 00:58:29,200
මෙය

812
00:58:33,079 --> 00:58:37,960
ෂි ජියොන්ග්මින් මහත්මයා, ඔබ හොඳින් ද ජියොන්ග්මින් මහත්මයා?

813
00:58:44,480 --> 00:58:47,480
ඔබ හොඳින්ද?

814
00:58:47,839 --> 00:58:51,839
ඔයා කැඩිලා

815
00:58:56,480 --> 00:59:00,240
කමක් නැද්ද? කරුණාකර මගීන් සන්සුන් කරන්න.

816
00:59:00,240 --> 00:59:02,400
හරි මතක අයිතම මතකය

817
00:59:02,400 --> 00:59:06,079
අයිතම මෙනුව

818
00:59:13,160 --> 00:59:15,880
Manual Me too Manual Manual Manual

819
00:59:15,880 --> 00:59:18,440
ජියොන්ග් මහතා නොසන්සුන් නමුත් අපි

820
00:59:18,440 --> 00:59:20,839
ගුවන් සමාගම් මේ වගේ හදිසි අභ්‍යාස පවත්වනවා

821
00:59:20,839 --> 00:59:22,599
සර්, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ කරුණාකර වසරකට දුසිම් ගනනක් දැන් Hwangchi කරන්න.

822
00:59:22,599 --> 00:59:24,200
මම හිතන්නේ ඔයාට සනීප නෑ, ඒ නිසා මම ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කළා.

823
00:59:24,200 --> 00:59:25,599
නෑ නෑ අන්තිම වතාවට

824
00:59:25,599 --> 00:59:28,280
අවසානයේ මගීන් සහ කෙවින් භාරව සිටින්නේ මමයි.

825
00:59:28,280 --> 00:59:31,160
වියළි කපිතාන්

826
00:59:31,480 --> 00:59:34,960
හේයි හැමෝම, අපිට පැනලා යන්න වෙනවා

827
00:59:34,960 --> 00:59:38,319
එය පෙරළීමට ඉඩ තිබේ

828
00:59:38,319 --> 00:59:40,760
ඔච්චර උඩඟු නොවී නිකන් යන්න

829
00:59:40,760 --> 00:59:43,319
ඔබ ඔබේ සියලු නිවාස සහ ඔබේ මුළු ජීවිතයම ඉවත දැමිය යුතුය.

830
00:59:43,319 --> 00:59:46,440
බේරෙන්න පුළුවන්

831
00:59:47,160 --> 00:59:52,079
රතු [__]

832
01:00:09,319 --> 01:00:13,400
Pointer pointer self

833
01:00:13,400 --> 01:00:19,039
Kyo di di di yo දිනුවා

834
01:00:23,960 --> 01:00:26,839
එක පාරක් මැහුම්

835
01:00:26,839 --> 01:00:29,520
එවැනි දරුණු තුවාල තත්වයක් තුළ, කාන්තාවන්ට වැඩි ඉඩක් ඇත

836
01:00:29,520 --> 01:00:34,240
පිරිමින් සියල්ලන්ම සැරසී සිටින විට ඔවුන් කහ පැහැයෙන් සැරසී සිටිති

837
01:00:35,359 --> 01:00:39,799
ජේෂ්ඨ ජුන්ග්වු පොඩි එකා

838
01:01:05,400 --> 01:01:08,000
එකක්

839
01:01:08,160 --> 01:01:13,400
දෙන්නම ඉක්මනට හන්බොක් එක ඕඩර් කරලා ටවුමට ලෑස්ති වෙන්න.

840
01:01:13,520 --> 01:01:16,119
ඒයි, ඒ මිනිහා අමතරයි

841
01:01:16,119 --> 01:01:17,960
ඒක හරි ගියා

842
01:01:17,960 --> 01:01:20,200
නෑ, ඔයා හොඳින්ද?

843
01:01:20,200 --> 01:01:22,839
ඔහ්, ඔබට හදිසියේම කම්පනයක් ඇති විය හැක.

844
01:01:22,839 --> 01:01:25,920
ඔබ චලනය නොවිය යුතුය, නැත, නැත

845
01:01:25,920 --> 01:01:29,440
අපෝ කමක් නෑ

846
01:01:29,920 --> 01:01:32,920
කරුණාකර දෙකක්

847
01:01:39,200 --> 01:01:44,240
කමක් නැහැ, සමාවෙන්න, නැහැ

848
01:01:52,440 --> 01:01:56,000
සීතලට හේතුව එයද?

849
01:01:56,000 --> 01:01:59,039
මේ තත්ත්වය තුළ ඔබ අවසන් වරට කතා කර කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

850
01:01:59,039 --> 01:02:02,039
මට විතරයි මතක

851
01:02:10,839 --> 01:02:15,079
හරි දැන් දිනුම් 215ක්

852
01:02:15,079 --> 01:02:19,559
මම ඔබෙන් වචන කිහිපයක් කියන්නට කැමතියි.

853
01:02:32,440 --> 01:02:35,680
Han Jeong-mi වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලයට උණුසුම් ඇසුරුම් ලබා දෙයි

854
01:02:35,680 --> 01:02:38,799
උප සභාපති පැණි

855
01:02:38,799 --> 01:02:42,680
ඔහු මගීන් බේරාගත් වීරයෙකි.

856
01:02:46,039 --> 01:02:49,359
කපිතාන් Seo Yeon-seok පැවසීය

857
01:02:49,359 --> 01:02:53,359
මහ ලේකම් සංකීර්ණ පශ්චාත් කම්පන ආතති ආබාධ පරිච්ඡේදය

858
01:02:53,359 --> 01:02:55,880
කම්පන සහගත සහ වේදනාකාරී සිදුවීමක් නිසා

859
01:02:55,880 --> 01:02:58,160
ජීවිතයට තර්ජනයක් වන මතක ශක්තිය නැති වී යා හැකි බව පැවසේ.

860
01:02:58,160 --> 01:03:01,039
වෙළඳපොලක් නොමැති නිසා, එය ඇණවුම් කරන්න

861
01:03:01,039 --> 01:03:05,480
බලන්න, මට උසස්වීමක් ලැබේවි.

862
01:03:06,440 --> 01:03:09,000
කැප්ටන්, ඔබ විශේෂ නායකයෙක්

863
01:03:09,000 --> 01:03:11,799
ඒක හරි, Han Jeong-ri

864
01:03:11,799 --> 01:03:14,920
කපිතාන්, මම හදිසි තත්වයක සිටින අතර මම මගීන් ගැන බලා සිටිමි.

865
01:03:14,920 --> 01:03:17,240
ජියොන්ග්මි හන් හදිසි කාමරය සුරැකීමට සහ සුරැකීමට සමත් වේ

866
01:03:17,240 --> 01:03:21,680
නැත්තම් කපිතාන් වැඩේ කරන්නේ කවුද?

867
01:03:21,680 --> 01:03:27,200
ඔව්, ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, අසන්න

868
01:03:38,559 --> 01:03:42,799
හෙලෝ, මම හන්යෝ ගුවන් නියමුවා.

869
01:03:42,799 --> 01:03:46,240
එය සීමිතයි. කපිතාන් Han Jeong-mi තමයි මගීන් බලාගන්නේ.

870
01:03:46,240 --> 01:03:49,079
මම දැක්කා ඒ කපිතාන් නෙවෙයි පළමු නිලධාරියා කියලා.

871
01:03:49,079 --> 01:03:51,720
මෙය ඇසෙන්නේ කෙසේද, එය ඇත්තෙන්ම සිනමාත්මකයි

872
01:03:51,720 --> 01:03:54,720
එය සැබෑ කොරියානු සිදුවීමකි.

873
01:03:54,720 --> 01:03:57,160
29 වසරේ ඇමරිකාවේ නිව්යෝර්ක් නුවරට හිම වැටෙනවා.

874
01:03:57,160 --> 01:03:59,000
එක්සත් ජනපදය පිටත්ව ගොස් උතුරු කැරොලිනා වෙත ගමන් කරයි

875
01:03:59,000 --> 01:04:01,760
එයාර්වේ ගොං විනාඩි 4කට පසු ගුවන් ගත විය

876
01:04:01,760 --> 01:04:03,839
පරම්පරාවත් එක්ක ගැටෙනවා

877
01:04:03,839 --> 01:04:07,440
ද්විත්ව පියාපත් රවුමක

878
01:04:08,359 --> 01:04:11,440
සහතිකයි මෙවර පළමු නිලධාරියා වන Han-Mi Lee මගියෙකි

879
01:04:11,440 --> 01:04:14,960
එළියට ආ ගණිතඥයන් 25 දෙනාගේ පොදු ලක්ෂණ ඉතා ය

880
01:04:14,960 --> 01:04:19,799
මෙතන ගොඩක් බලන්න, Jeongmi Unnie, ah, unnie

881
01:04:19,799 --> 01:04:23,520
මම නිව්ස් එක දැක්කා. ඔහ්, මම මැරෙන්න ආසන්නයි.

882
01:04:23,520 --> 01:04:26,880
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි, නැහැ, එය කොතැනකවත් හානියක් නොවේ

883
01:04:26,880 --> 01:04:30,160
Seo Yeon-seok [__] පිස්සෙක් නොවේ, ඔහු මානසිකව

884
01:04:30,160 --> 01:04:33,559
එය කොතරම් පුපුරනසුලුද යත්, මට මිටෙන් අත හැරිය නොහැක.

885
01:04:33,559 --> 01:04:36,920
හේයි, මට ඇත්තටම පුදුමයි ඔයාට මොකද වුණේ කියලා

886
01:04:36,920 --> 01:04:39,839
ඔබ කොපමණ දන්නවාද

887
01:04:39,839 --> 01:04:43,000
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි, නමුත් මට මාංශ පේශි වේදනාවක් තිබේ

888
01:04:43,000 --> 01:04:46,960
මම හොඳින්, මම ඇත්තටම හොඳින්, ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා.

889
01:04:46,960 --> 01:04:50,000
ස්තුතියි, ඇත්තටම

890
01:04:50,000 --> 01:04:53,079
ස්තුතියි ගුවන් තොටුපලක් තියෙනවා. මම එතනට යන්නම්.

891
01:04:53,079 --> 01:04:56,319
මුලින්ම, ඔබ ටිකක් විවේක ගන්න, කිසිවක් ගැන නොසිතන්න.

892
01:04:56,319 --> 01:04:59,359
ටිකක් විවේක ගන්න, මට ඔබේ හඬ ඇසුණා

893
01:04:59,359 --> 01:05:02,680
හරි, මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්

894
01:05:05,640 --> 01:05:09,119
හොඳයි, එය ගුවන් තොටුපලයි. මම බුරියට යන්නම්.

895
01:05:09,119 --> 01:05:11,640
මට පුදුමයි ඔයා පොන්නයෙක් එක්ක යාලු වෙන එක ගැන

896
01:05:11,640 --> 01:05:13,839
නැත

897
01:05:13,839 --> 01:05:16,520
නැහැ, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

898
01:05:16,520 --> 01:05:19,200
හේයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය දිගටම පැවතුනහොත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

899
01:05:19,200 --> 01:05:21,279
ඔව්, අන්තර්ජාලය පුරා ඔබේ මුහුණ කපරාරු කර ඇත.

900
01:05:21,279 --> 01:05:23,799
ඒක අවුල්, මට දැන් අනතුරක් වෙන්න ඕන

901
01:05:23,799 --> 01:05:27,640
ඔහ්, ඇතුලට එන්න

902
01:05:29,039 --> 01:05:32,240
පිස්සෙක්, මම ඇත්තටම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා

903
01:05:32,240 --> 01:05:34,760
කොපමණ ප්රමාණයක්

904
01:05:36,799 --> 01:05:40,880
මම කනස්සල්ලට පත් වූ නමුත් එය නරක නැත

905
01:05:42,480 --> 01:05:45,400
මම මැරිලා, ඒ නිසා මම බදු ඔක්කොම ගෙවනවා

906
01:05:45,400 --> 01:05:47,720
එතකන් මම කොහොම හරි ජීවත් වෙන්න ඕන

907
01:05:47,720 --> 01:05:50,720
නැත

908
01:05:56,839 --> 01:06:00,000
මම මැරෙන්න ඕනේ, අයියේ, මට ඇත්තටම සතුටුයි

909
01:06:00,000 --> 01:06:01,920
කොහොමද කට්ටියම එතන

910
01:06:01,920 --> 01:06:04,559
ලී, ස්වභාවිකවම

911
01:06:04,559 --> 01:06:07,559
ඔව්

912
01:06:20,520 --> 01:06:24,520
උණුසුම් වැඩියි

913
01:06:43,720 --> 01:06:49,079
හැන් ෂු, මේ සියල්ල පහසුයි

914
01:06:53,640 --> 01:07:00,160
වාව්, වාව්, අම්මා ලස්සනයි. හේයි, සවන් දෙන්න.

915
01:07:00,160 --> 01:07:03,279
අවංකවම, මම හිතන්නේ එය සාමාන්‍ය කෙනෙකුට ලස්සනයි

916
01:07:03,279 --> 01:07:05,119
එය සැබෑවක් නම්, එය ක්ෂය වී ඇත

917
01:07:05,119 --> 01:07:10,520
හොඳයි, නමුත් පිරිමි වෙළෙන්දා ද ඉතා කඩවසම් ය

918
01:07:16,520 --> 01:07:18,760
Eunwoo

919
01:07:18,760 --> 01:07:24,559
වාව් මේ අවුරුදු [__] ඇත්තටම

920
01:07:29,440 --> 01:07:33,480
ෂුවර් එකට ඔය ඔක්කොම බෙහෙත් බීලා නෑ

921
01:07:34,839 --> 01:07:38,119
කරුණාකර එය අනුභව කරන්න, අපට එය අනුභව කිරීමට සිදුවනු ඇත, අසනීප නොවන්න

922
01:07:38,119 --> 01:07:41,640
අපි ජීවත් වෙමු. හිසරදය, දත් කැක්කුම සහ ඔසප් වේදනාව සඳහා එය ස්වභාවිකයි.

923
01:07:41,640 --> 01:07:46,760
මුල් අමුද්රව්ය වලින් සාදන ලද කොරියානු වේදනා නාශක

924
01:07:46,760 --> 01:07:50,599
එදා, අහෝ ලේඛකයා, අහෝ මගේ තැපෑල

925
01:07:50,599 --> 01:07:52,839
මට ඒක තේරුණා. ඉක්මනින් එය පරීක්ෂා කරන්න.

926
01:07:52,839 --> 01:07:56,839
මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි.

927
01:08:10,200 --> 01:08:12,559
එහෙම අය ගොඩක් ඉන්නවා

928
01:08:12,559 --> 01:08:14,839
අපි සමාගමට ඇතුළු වූයේ සමාන කාලවලදී නිසා අපි එවැනිම තත්වයක සිටියෙමු.

929
01:08:14,839 --> 01:08:16,920
අපි ළං වුණා, ඉතින් කැප්ටන් යොන්ග් ටිකක්

930
01:08:16,920 --> 01:08:20,000
මට දුක හිතුනා මේකිට මුලින්ම කැප්ටන් ලැබුන නිසා

931
01:08:20,000 --> 01:08:22,520
එහෙම දෙයක් නෑ, Captain Han Jeong-mi

932
01:08:22,520 --> 01:08:26,198
ඔහු නියම ගුවන් නියමුවෙක්

933
01:08:26,198 --> 01:08:30,080
ඔය දෙන්නගෙ පින්තූරෙ නම් ගොඩක් හොඳයි.

934
01:08:30,080 --> 01:08:32,880
කාන්තා ගුවන් නියමුවරියන් දෙදෙනෙක් සිරස්තලවලට නායකත්වය දෙයි

935
01:08:32,880 --> 01:08:35,759
ජනතාව බේරාගත් ආත්මය සහ මානව හිමිකම් මෙයයි.

936
01:08:35,759 --> 01:08:38,159
සඳහා

937
01:08:39,000 --> 01:08:42,679
ප්‍රොජෙක්ටරය, ඔයා ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද?

938
01:08:42,679 --> 01:08:45,198
ඔයා කිට්ටුයි කිව්වට මුකුත් කිව්වෙ නෑ

939
01:08:45,198 --> 01:08:49,439
මීට පෙර කොරියන් එයාර් සිද්ධිය ගැන ඔබ දන්නවාද?

940
01:08:49,439 --> 01:08:52,359
මගේ බාල සහෝදරයා, සංග්මෝගේ පියා නෝ ජොන්ග්-වුක්

941
01:08:52,359 --> 01:08:54,439
එස්

942
01:08:54,439 --> 01:08:57,439
ඒ හිරිහැර නොවන ප්‍රකාශ සටහන් කිරීමය

943
01:08:57,439 --> 01:09:01,040
ඒක පිඹිච්ච එකා අපේ Seolgi, අහ් මේ වගේ

944
01:09:01,040 --> 01:09:04,120
අපි ලස්සන මල් කළඹක් වගේ

945
01:09:04,120 --> 01:09:06,439
ගුවන් සේවිකාවන්ට එහෙම කිව්වොත්.

946
01:09:06,439 --> 01:09:12,278
මට එය කළ හැකිද? මට ඒක කරන්න බැරිද? නෑ නෑ

947
01:09:13,238 --> 01:09:17,279
හරි, අපි ඉස්සරහා ගුවන් සේවිකාවක් ඉන්නවා.

948
01:09:17,279 --> 01:09:20,799
මම ඔබට පානයක් වත් කරන්නම්. ඔහ්, හරි.

949
01:09:20,799 --> 01:09:26,199
මාව අනුගමනය කරන්න ඔව් අහ් අහ්

950
01:09:27,960 --> 01:09:31,120
මටත් අපේ උසස් අය ගැන ලොකු සෙනෙහසක් තියෙනවා

951
01:09:31,120 --> 01:09:34,120
එය පිරී ඉතිරී යයි

952
01:09:36,839 --> 01:09:41,080
මිනිස්සුන්ගෙ හිත් මුලදි එහෙමයි

953
01:09:41,080 --> 01:09:45,759
හැමෝම ඔබව දිරිමත් කළත්, අවසානයේ එය වෙනත් කෙනෙකුගේ වැඩක්

954
01:09:45,759 --> 01:09:49,319
රෙකෝඩරයක් ඔබ පිටුපසින් දුවන්න බයයි.

955
01:09:49,319 --> 01:09:51,719
කොහේ හරි, කැප්ටන් හැන් ජියොන්ග් වූ

956
01:09:51,719 --> 01:09:55,920
එයා මට ආදරෙයි කිව්වත් මම එයාව පිළිගත්තෙ නෑ.

957
01:09:57,440 --> 01:10:00,520
ඔයාට ගොඩක් අමාරුයි, Seolgi

958
01:10:00,520 --> 01:10:03,040
ඒකයි මම හන්හේව සෝදිසි කළේ

959
01:10:03,040 --> 01:10:04,800
ඔබ යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කර අවසානය දක්වා ප්‍රතික්ෂේප කළත්

960
01:10:04,800 --> 01:10:07,600
සර් දැන්වත් මේ ගැන කතා කරන එක නවත්තන්න කියලා හිතනවා.

961
01:10:07,600 --> 01:10:09,679
මම මේ ගැන තවදුරටත් සාකච්ඡා නොකිරීමට කැමතියි.

962
01:10:09,679 --> 01:10:12,320
ඔයා පොරොන්දු වුනා නේද?

963
01:10:14,440 --> 01:10:17,600
ඔව් ඒ මිනිහව වැඩිය විශ්වාස කරන්න එපා.

964
01:10:17,600 --> 01:10:20,000
ඒ කෙනාව විශ්වාස කරපු නිසා තමයි මම ආවේ

965
01:10:20,000 --> 01:10:25,320
නැහැ, මම මෙහි පැමිණියේ මට දිගටම පියාසර කිරීමට අවශ්‍ය නිසාය.

966
01:10:27,480 --> 01:10:30,560
ඒ වෙලාවේ කවුද හිටියේ

967
01:10:30,560 --> 01:10:33,120
මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු ඒ තරම් නරක කෙනෙක් කියලා.

968
01:10:33,120 --> 01:10:37,840
මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ

969
01:10:37,840 --> 01:10:40,560
කවුද

970
01:10:40,560 --> 01:10:42,400
හැන් ජියොන්ග් වූ

971
01:10:42,400 --> 01:10:45,520
හොඳයි, මම එක වචනයක් කියලා වැරැද්දක් කළා.

972
01:10:45,520 --> 01:10:49,360
කපා හැරීම, දික්කසාද වීම සහ භාරකාරත්වය අහිමි වීම

973
01:10:49,360 --> 01:10:55,080
මට ඒක මගහැරෙන්න ඇති, සමහරවිට

974
01:10:55,520 --> 01:10:57,960
මේ වගේ කතාවක්

975
01:10:58,320 --> 01:11:00,600
නවත්තන්න, ඔයා මට ගිය සැරේ මොනවද කිව්වේ?

976
01:11:00,600 --> 01:11:03,040
ඔවුන් පවසන්නේ එය පවතින බවයි

977
01:11:03,280 --> 01:11:06,719
නෑ නෑ ඒ මොකුත් නෑ

978
01:11:06,719 --> 01:11:10,239
නැහැ සහ මට හැන් ජියොන්ග්-වූ සියල්ල තේරෙනවා

979
01:11:10,239 --> 01:11:13,480
මගේ සහෝදරිය වගේ මිනිස්සුන්ට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්

980
01:11:22,679 --> 01:11:26,679
එකක්වත් නැහැ

981
01:11:34,480 --> 01:11:38,880
තාත්තා යනවා අම්මා ආපහු හොස්පිට්ල් යනවා

982
01:11:38,880 --> 01:11:42,120
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි

983
01:11:42,120 --> 01:11:46,840
ඒ වගේමයි, හරිම දුකයි, ඔව්, 2 කින් ද

984
01:11:46,840 --> 01:11:50,080
ලැජ්ජා සහගත ආත්ම අභිමානය

985
01:11:50,080 --> 01:11:54,000
මට සමාවෙන්න තාත්තේ ගීතයේ හොඳ කරුණු ටිකක් තියෙනවා

986
01:11:54,000 --> 01:11:57,000
එය කුමක්ද?

987
01:11:58,199 --> 01:12:01,199
තාත්තේ, මට හැම දෙයක්ම වඩා අමාරුයි

988
01:12:01,199 --> 01:12:01,880
දෙයක්

989
01:12:01,880 --> 01:12:05,440
ඒකත් එහෙමයි ඉතින් මමත් ඒකට කැමතියි

990
01:12:05,440 --> 01:12:13,159
එන්න, අපි පින්තූරයක් ගනිමු, එකක්, දෙකක්

991
01:12:19,400 --> 01:12:22,840
joongmi සකසන්න හහ්

992
01:12:22,840 --> 01:12:26,840
නංගි, මොකක්ද

993
01:12:27,159 --> 01:12:29,800
මොකක්ද එකපාරටම

994
01:12:30,120 --> 01:12:35,040
මොකක්ද අවුල? ඔයා මොකක් හරි දේකට මාත් එක්ක තරහද?

995
01:12:36,560 --> 01:12:40,880
නැහැ, මම තරහයි

996
01:12:40,880 --> 01:12:44,320
නැත, ඔබට ගුවන් ගමන් කාලසටහනෙන් මඟ හැරී ඇත්තේ ඇයි?

997
01:12:44,320 --> 01:12:48,040
අනේ මම ටික කාලෙකට පියාඹන්න යන්නේ නැහැ.

998
01:12:48,040 --> 01:12:50,400
මම පරණ ඩොක්ටර්ට කතා කළා, නැහැ, මටත් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තිබුණා

999
01:12:50,400 --> 01:12:52,280
ගොඩක් තියෙනවා අපි ෆොටෝ ෂූට් ගන්නවා විතරයි

1000
01:12:52,280 --> 01:12:54,639
ශාරීරික වෙහෙස වැඩි නිසා මම මෙය කළා

1001
01:12:54,639 --> 01:12:57,000
අපොයි ඒක ලේසි නෑ

1002
01:12:57,000 --> 01:13:00,120
ඒකයි මම එපා කිව්වේ

1003
01:13:00,120 --> 01:13:03,560
මොන මගුලක්ද, ඒකයි මම මේ පැත්තට ආවෙ කතා කරන්න

1004
01:13:03,560 --> 01:13:04,679
දුරකථනයෙන්

1005
01:13:04,679 --> 01:13:09,159
කමක් නෑ ප්‍රසිද්ධ වෙලා සල්ලි හොයන එකේ තේරුම මොකක්ද?

1006
01:13:09,159 --> 01:13:11,800
ඔබ ගොඩක් උපයන්නේ නම්, ඔබට පියාසර කිරීමට අවශ්ය නැත

1007
01:13:11,800 --> 01:13:14,159
හරි

1008
01:13:18,560 --> 01:13:21,480
ඔබ අපේ Wonnim රසිකයෙක්ද?

1009
01:13:21,480 --> 01:13:25,120
හනියාලාට නිදාගන්න බැරි නිසා බිත්තියෙන් පටන් ගන්නවා

1010
01:13:25,120 --> 01:13:27,440
ඒ නිසා අපි කල්තියා බලා සිටිමු

1011
01:13:27,440 --> 01:13:30,120
මම කලින් දවසේ ගිහින් ඒක හදන්නම්

1012
01:13:30,120 --> 01:13:33,120
දත්

1013
01:13:35,360 --> 01:13:37,600
තත්පරයක් ඉන්න

1014
01:13:37,600 --> 01:13:41,840
සමාවෙන්න, හරි, හරි, හරි, හරි, ඔතන, වහිනවා

1015
01:13:41,840 --> 01:13:44,679
Han Jeong-mi මගේ දුවගේ නමත් Han Jeong-mi

1016
01:13:44,679 --> 01:13:48,120
හලෝ ඔහ් මගේ ඔහ් මගේ ඕහ් ඉතින්

1017
01:13:48,120 --> 01:13:50,360
ඔබව හමුවීම සතුටක්, මගේ ආදරණීය චාන්වොන්

1018
01:13:50,360 --> 01:13:53,560
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, Daoro

1019
01:13:53,560 --> 01:13:56,400
ස්තුතියි ඔහ් මගේ ඔතන ඔතන

1020
01:13:56,400 --> 01:14:00,760
හේයි, මට පින්තූරයක් ගන්න.

1021
01:14:00,760 --> 01:14:03,560
කරුණාකර මාව මෘදු ලෙස බදාගන්න.

1022
01:14:03,560 --> 01:14:05,280
හේයි

1023
01:14:05,280 --> 01:14:07,840
එක දෙක තුනකට ස්තූතියි, මොහොතකට මොහොතකට

1024
01:14:07,840 --> 01:14:11,239
මොහොතක් ඉන්න, හදවත හදවත හදවත

1025
01:14:11,239 --> 01:14:15,199
දෙක, තුන, පසුව චෙරි කෑල්ලක් අහ්

1026
01:14:15,199 --> 01:14:17,000
ඔහ්, මෙන්න චෙරි

1027
01:14:17,000 --> 01:14:19,520
සාමය, සාමය, සාමය, සාමය

1028
01:14:19,520 --> 01:14:23,520
බොහොම ස්තුතියි

1029
01:14:27,679 --> 01:14:29,000
එබැවින්

1030
01:14:29,000 --> 01:14:35,159
ඔව්, මගේ නිවස jeongmiha, jeongmiha වලින් පිරී ඇත

1031
01:14:35,639 --> 01:14:38,920
මගේ කාමර සගයා කොහොමත් ඇත්තටම මගේ අම්මා

1032
01:14:38,920 --> 01:14:41,040
මම නිතර ගෙදර එන්නේ නැති නිසා අයියා ගෙදර ආවා විතරයි

1033
01:14:41,040 --> 01:14:42,120
තියෙනවා

1034
01:14:42,120 --> 01:14:45,080
ලැජ්ජයි නේද? ඔබේම නිවස සමඟ ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.

1035
01:14:45,080 --> 01:14:47,360
මම ඇතුලට ඇවිත් මට කැමති විදියට ගෙදර ආවා

1036
01:14:47,360 --> 01:14:51,800
අම්මේ, අම්මේ, ඔයා කොහෙද? ඔයා කෝල් කරනවද අයියේ?

1037
01:14:56,719 --> 01:14:57,719
ගැහැණු

1038
01:14:57,719 --> 01:15:00,800
හෙලෝ, මම දැන් ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි

1039
01:15:00,800 --> 01:15:03,719
ඔයා මට විහිළු කරනව ද? ආයෙත් මට කතා කළොත් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

1040
01:15:03,719 --> 01:15:06,159
ඇයි ඇයි ඇයි මොකද වුණේ කියලා මම වාර්තා කරන්නම්

1041
01:15:06,159 --> 01:15:10,000
ඒයි, ඔයා මගේ දුවව පැහැරගෙන ගියා.

1042
01:15:10,000 --> 01:15:12,360
කෝටි 3ක් ඉල්ලපු දුවව දිනුවෙ කොහෙන්ද?

1043
01:15:12,360 --> 01:15:14,480
මම කසාද බැන්දා, ඒත් දෙයියනේ ඒක නම් ඇත්ත

1044
01:15:14,480 --> 01:15:19,080
ඒක මේ දවස්වල ජනප්‍රිය දෙයක්, voice phishing

1045
01:15:19,080 --> 01:15:21,800
හැබැයි voice phishing වලින් පරිස්සම් වෙන්න ඕන

1046
01:15:21,800 --> 01:15:25,199
ඔහු දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?

1047
01:15:25,199 --> 01:15:29,159
එය නවත්වන්න, එය නවත්වන්න

1048
01:15:29,159 --> 01:15:33,800
මේ වගේ ඉන්න චූටි පොන්නයෝ

1049
01:15:33,800 --> 01:15:36,239
කඩන්න, කඩන්න, කඩන්න, අර අපතයා

1050
01:15:36,239 --> 01:15:40,320
එය බිඳ දමා එය කරන්න. ඒක වැඩියි.

1051
01:15:40,320 --> 01:15:43,920
හරි, බයිබලය නියමයි. එය සීමිතයි.

1052
01:15:43,920 --> 01:15:46,480
අම්මේ ෆෝන් එක ආන්සර් කරන්න එපා. මගේ සහෝදරයා ගුවන් යානයක.

1053
01:15:46,480 --> 01:15:49,639
මම එතනට ගියා, සුදු පටිය ඇත්තටම දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත

1054
01:15:49,639 --> 01:15:53,400
අනේ දෙයියනේ තාම

1055
01:15:53,400 --> 01:15:56,320
මට අම්ම ගැන හිතන්න අමතක වුනා

1056
01:15:56,320 --> 01:15:59,239
නෑ මට දැන් හොදයි. අනේ මට දැන් හොදයි.

1057
01:15:59,239 --> 01:16:02,600
ලබන සතියේ මට අවුරුදු 70ක් වෙනවා.

1058
01:16:02,600 --> 01:16:05,040
Ji-seok ඒ වගේ දෙයක් කරනවා

1059
01:16:05,040 --> 01:16:07,320
මම ඔයාට ඒක කරන්න එපා කිව්වත් මම ඒක කළා

1060
01:16:07,320 --> 01:16:09,639
මගේ ලේලිය නියමිත වේලාවට වෙන් කරවා ගත්තාය

1061
01:16:09,639 --> 01:16:13,239
පුළුවන් නම් මමත් 3ක් ගහන්නම්. ඔහ්, ඔහ්, එහෙනම්

1062
01:16:13,239 --> 01:16:15,639
මංගල්යයේ තවත් එක් පුද්ගලයෙක්

1063
01:16:15,639 --> 01:16:18,639
යාලුවෝ නැති නිසා එන්නම වෙනවා.

1064
01:16:18,639 --> 01:16:21,679
ඒක ටිකක් ලැජ්ජ වෙයි කියලා බය නිසා මම කිව්වා "අම්මා පැටියෝ" කියලා.

1065
01:16:21,679 --> 01:16:24,440
මම හිතන්නේ ඔබට බොහෝ මිතුරන් ඇත, නමුත් ඔබට නැත

1066
01:16:24,440 --> 01:16:28,800
උන් ඔක්කොම මැරිලා අනේ මන්දා මගේ වාරේ එනකොට උන් ඔක්කොම මැරිලා

1067
01:16:28,800 --> 01:16:31,679
ඒක එහෙම තමයි, මම හිතන්නේ අපි එහෙමයි

1068
01:16:31,679 --> 01:16:34,600
Han Jeong-mi මහත්මිය මෙහෙම ආවොත්

1069
01:16:34,600 --> 01:16:37,320
මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම බොහෝ දේ අදහස් කරයි

1070
01:16:37,320 --> 01:16:40,000
අම්මත් බත් එක මාරු කරනවා, ඒත් එතන

1071
01:16:40,000 --> 01:16:45,120
එය ටිකක් සීමා වන්නේ ඇයි?

1072
01:16:48,239 --> 01:16:53,840
අපේ දුප්පත් අම්මේ අපේ දුප්පත් අපි යන්න එපා

1073
01:16:53,840 --> 01:17:00,760
අම්මේ, පියොංජින්, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා, සහ ඔබේ දරුවන්, ජොංමි

1074
01:17:00,760 --> 01:17:04,280
කමක් නෑ මගේ අම්මා ඇත්තටම දුකයි

1075
01:17:04,280 --> 01:17:07,480
මම ජීවත් වුණා, ඔහ්, මම ඉපදුණේ අවුරුදු 30 කට පසුව නම්

1076
01:17:07,480 --> 01:17:11,760
මම මිලියන 1ක YouTuber කෙනෙක්, වාව්, අවුරුදු 30ක් වෙනවා

1077
01:17:11,760 --> 01:17:13,159
පස්සේ ඉපදුනා නම් ලෝකේ ඉන්නවා

1078
01:17:13,159 --> 01:17:14,520
එලියට එන්න එපා

1079
01:17:14,520 --> 01:17:18,840
නෑ ඕප්පා ඔයා කොහෙද?

1080
01:17:18,840 --> 01:17:21,440
සහෝදරයා

1081
01:17:21,440 --> 01:17:26,040
අනේ මන්දා අයියේ

1082
01:17:26,960 --> 01:17:28,320
කෝ තාත්තා

1083
01:17:28,320 --> 01:17:32,480
මම දන්නේ නැහැ, මම ගියා

1084
01:17:32,480 --> 01:17:35,760
සිරාවටම ඇයි මේ මිනිහව මම හොයනකොට නැත්තේ? ඇයි?

1085
01:17:35,760 --> 01:17:41,719
ඇත්තටම මට අම්මට කියන්න දෙයක් නෑ

1086
01:17:42,800 --> 01:17:46,199
ඔබ කොහෙද යන්නේ? මගේ බඩ හොඳටම රිදෙනවා

1087
01:17:46,199 --> 01:17:50,320
මට නාන කාමරයට යන්න ඕන. මට ඔසප් වේදනාව ඇත.

1088
01:17:50,320 --> 01:17:56,239
හේ වාඩිවෙන්න. මම ගිහින් බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්.

1089
01:17:58,600 --> 01:18:00,360
ඔබ

1090
01:18:00,360 --> 01:18:02,960
මෙය ජීවිතයකි

1091
01:18:02,960 --> 01:18:06,520
අනේ දෙවියනේ

1092
01:18:06,520 --> 01:18:11,360
අනේ මන්දා, සිරාවටම අනේ මන්දා

1093
01:18:11,360 --> 01:18:14,360
ලාල්හානේ

1094
01:18:23,280 --> 01:18:27,320
මේක නම් පිස්සුවක්. කවුද මේ මිනිහා?

1095
01:18:27,320 --> 01:18:29,719
සොයා බලන්න

1096
01:18:37,960 --> 01:18:40,320
බලන්න

1097
01:18:40,320 --> 01:18:44,639
කොහෙද ගියේ

1098
01:18:50,960 --> 01:18:54,000
මාතෘ ආශාව සහ ආදරය භුක්ති විඳීම

1099
01:18:54,000 --> 01:18:57,880
ඔබේ ශෛලියට සීමා වේ

1100
01:19:07,719 --> 01:19:10,840
ලී මහත්මයා, මෑතකදී මාව අඳුනන කෙනෙක් ඉන්නවා.

1101
01:19:10,840 --> 01:19:13,480
ඒවායින් එකක් නොතිබුණි, නමුත් ඒවා දෙස බැලීමෙන් ඔබට ඒවා අව් කණ්ණාඩි බව පැවසිය හැකිය

1102
01:19:13,480 --> 01:19:16,480
මම සංචාරය කරන්නේ සීමිත කාලයකට පමණයි, නමුත් මම ඒ ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ.

1103
01:19:16,480 --> 01:19:20,239
මම කොරියන් එයාර්ලයින්ස් එකේ වැඩ කළේ

1104
01:19:32,320 --> 01:19:36,120
ඇත්තටම මටත් එහෙම වුනා. කවද්ද ආවේ?

1105
01:19:36,120 --> 01:19:38,159
නැහැ, මගේ මිතුරා Han Jeong-min සමඟ පින්තූරයක් ගත්තා

1106
01:19:38,159 --> 01:19:40,960
මම එහි පින්තූරයක් ගැනීමට සිතුවෙමි, නමුත් මට විශ්වාස නැත

1107
01:19:40,960 --> 01:19:42,760
සනීප නැති ළමයෙක් ඇයි එහෙම කරන්නේ?

1108
01:19:42,760 --> 01:19:45,239
අර Han Jeong-mi එහා පැත්තේ නේද ඇවිදින්නේ?

1109
01:19:45,239 --> 01:19:49,159
මම කොහෙද දැක්කේ කොහෙද ගියේ

1110
01:19:49,159 --> 01:19:51,600
මම ඒක අරන් එන්නම්. හරි, එතනම.

1111
01:19:51,600 --> 01:19:53,639
එය ඔබ සමඟ ගෙන ඒමට වග බලා ගන්න

1112
01:19:53,639 --> 01:19:57,560
අනේ එහෙනම් පින්තූරයක් ගන්න

1113
01:19:57,920 --> 01:20:01,600
මම යන්නම්, ආයු අයු අයු

1114
01:20:01,600 --> 01:20:05,320
අනේ මන්දා ඒක හරි

1115
01:20:21,719 --> 01:20:25,719
ඔහ්, සමාවෙන්න

1116
01:20:33,480 --> 01:20:37,280
අද මම ඔබ පසුපස ගොස් ඔබට ශක්තිය දෙන්නෙමි

1117
01:20:37,280 --> 01:20:41,199
කාලා ජීවත් වෙනවද?

1118
01:20:49,440 --> 01:20:51,880
අමාරුද?

1119
01:20:51,880 --> 01:20:57,320
එය විසි කරන්න, ජීවිතය එතැනින් අවසන් ය

1120
01:20:57,320 --> 01:21:00,400
මම මගේ පුතාව එහෙම දැකලා නැහැ.

1121
01:21:00,400 --> 01:21:03,080
එය නවත්වන්න

1122
01:21:03,080 --> 01:21:05,400
ඔබ ජීවත් වන පරිදි, දින

1123
01:21:05,400 --> 01:21:09,600
එන්න හැමෝම මට ශක්තිය දෙන්න

1124
01:21:11,280 --> 01:21:13,360
කරුණාකර මට දෙන්න

1125
01:21:13,360 --> 01:21:15,760
ශක්තිය, ශක්තිය

1126
01:21:15,760 --> 01:21:19,600
කරුණාකර එන්න ආරි

1127
01:21:19,880 --> 01:21:25,280
අමාරු දවසක් එනවා

1128
01:21:25,280 --> 01:21:28,320
අදත් ශක්තිය

1129
01:21:45,840 --> 01:21:48,560
මම ඒක ගෙව්වා තාත්තේ

1130
01:21:48,560 --> 01:21:52,880
ඔව් ඇයි ඔබ කාන්තා ඇඳුම් ඇඳගෙන කාන්තාවක් වගේ හැසිරෙන්නේ?

1131
01:21:52,880 --> 01:21:57,639
සුවඳක් ඇති බව ඔබ නොදැන සිටියේ කෙසේද?

1132
01:21:57,639 --> 01:22:00,040
තාත්තා

1133
01:22:04,199 --> 01:22:06,760
සුවඳයි

1134
01:22:06,760 --> 01:22:09,639
තාත්තා කරන්නේ එහෙමයි මිනිස්සු කියන්නේ

1135
01:22:09,639 --> 01:22:14,920
මම එයට ඇත්තෙන්ම කැමතියි, එබැවින් ඔව් මම එය කාන්තා ඇඳුම් වලින් අඳින්නෙමි

1136
01:22:14,920 --> 01:22:18,960
තාත්තෙක් නැති උනත් හොදයි

1137
01:22:36,480 --> 01:22:38,320
සියල්ල

1138
01:22:38,320 --> 01:22:41,679
10.00ට ආවා

1139
01:22:41,679 --> 01:22:47,239
ආයුබෝවන් අම්මයි තාත්තයි, ඔහ් ඔව් Siwoo ඊළඟ වතාවේ

1140
01:22:47,239 --> 01:22:49,440
ද

1141
01:22:49,920 --> 01:22:55,280
සුයොන්ග් හමුවෙමු

1142
01:22:56,239 --> 01:22:59,480
මගේ අම්මව බලාගත්තට ඔයාටත් ස්තුතියි

1143
01:22:59,480 --> 01:23:04,480
ස්තූතියි, මට එය කළ යුතුව තිබුණි

1144
01:23:04,560 --> 01:23:07,840
නැත, සහ

1145
01:23:07,840 --> 01:23:10,440
ෂු නියම දක්ෂතා

1146
01:23:10,440 --> 01:23:13,679
කියමනක් තිබුණා

1147
01:23:16,679 --> 01:23:19,840
ඒක හරි, හොඳයි

1148
01:23:19,840 --> 01:23:23,840
මම ඇත්තටම බරපතලයි

1149
01:23:32,199 --> 01:23:36,000
ඔප්පා ගිහින් බලන්න

1150
01:23:43,880 --> 01:23:49,600
අනේ ඔප්පා ඔයත් හොදින් ඉන්නවා

1151
01:23:58,880 --> 01:24:00,600
මේක ඇත්තටම නියමයි. මා වටා මෙය කරන්නේ කෙසේද?

1152
01:24:00,600 --> 01:24:03,120
මේක වෙන්නේ ඇත්තටම පිස්සුවක්

1153
01:24:03,120 --> 01:24:06,080
නෑ ඒක හරි නෑ ඉතින් ටිකක් වැරදියි

1154
01:24:06,080 --> 01:24:09,320
ඒක ඇත්ත, ඒක ඇත්ත, ඒක ඇත්ත, කොහොම හරි මම ලී

1155
01:24:09,320 --> 01:24:13,000
අමුත්තක් දැනෙනවා, අමුත්තක් දැනෙනවා නේද? ඒක කොහොමද?

1156
01:24:13,000 --> 01:24:15,639
හරි, මේක ඇත්ත

1157
01:24:15,639 --> 01:24:17,400
හොඳයි

1158
01:24:17,400 --> 01:24:23,000
එය ලැජ්ජාවකි, මම මෙය කිරීමට වසර ගණනාවක් පුහුණු විය.

1159
01:24:33,040 --> 01:24:36,760
නංගී, නංගී, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? එය නවත්වන්න.

1160
01:24:36,760 --> 01:24:40,360
නංගි ඔයා කියපු වරද මොකක්ද

1161
01:24:40,360 --> 01:24:44,360
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ පැවසූ අතර ඔබ ශක්තිමත් ය

1162
01:24:46,639 --> 01:24:48,920
ඔබ මිනිසෙක්, ඒ ගැන ඇති කටකතාව කුමක්ද?

1163
01:24:48,920 --> 01:24:51,320
කිසිවක් නැත

1164
01:24:53,320 --> 01:24:56,239
නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි

1165
01:24:56,239 --> 01:25:00,719
අයියෝ ඔයාට මට කියන්න දෙයක් නෑ. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1166
01:25:00,719 --> 01:25:06,119
ඒක තමයි මම හවායි වලින් ආපු ගමන් කරන්නම් කිව්වේ

1167
01:25:08,560 --> 01:25:11,480
එය කුමක්ද? මම මොකක්ද කියන්න හැදුවේ?

1168
01:25:11,480 --> 01:25:16,440
මම දන්නේ නැහැ, මට මතක නැහැ, ඊට වඩා

1169
01:25:18,360 --> 01:25:23,119
මේ වතාවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම අවසානය දක්වා

1170
01:25:26,280 --> 01:25:28,760
සීමිත සහල් බලපෑම හේතුවෙන් දිගු දුර ගමන් පාරිභෝගිකයින්

1171
01:25:28,760 --> 01:25:33,560
මේ වසරේ ඉල්ලුම වැඩි වෙමින් පවතී

1172
01:25:33,679 --> 01:25:36,679
පිහිටුවීම

1173
01:25:44,480 --> 01:25:47,199
මම කොහොමහරි Han Jeong-miට කතා කරන්නයි හිටියේ

1174
01:25:47,199 --> 01:25:49,320
වසර 10ක හන්හේ සහ කිම්චිගේ විනාඩි 3කට පසු

1175
01:25:49,320 --> 01:25:55,280
මෙතෙක් හොඳම, Han Jeong-mi බලපෑම.

1176
01:25:55,360 --> 01:25:58,119
සර් කරුණාකරලා

1177
01:25:59,400 --> 01:26:03,040
කරුණාකර මට මොහොතකට උදව් කරන්න

1178
01:26:10,639 --> 01:26:13,159
සමාගම වටා යන අමුතු කටකතා නතර කරමු.

1179
01:26:13,159 --> 01:26:15,800
ඔබ එය අසා, ඔබ දන්නවා, ඒ නිසා යොන්

1180
01:26:15,800 --> 01:26:20,320
උපනායකයා ගොඩක් දුක් වුණා

1181
01:26:20,400 --> 01:26:25,520
ඔහ්, ලේකම්වරයා අන්තර්ජාලයේ යමක් පළ කළේය.

1182
01:26:25,520 --> 01:26:28,560
සීමිත මිල සැබෑ ය

1183
01:26:28,560 --> 01:26:31,159
ඔබ පිරිමියෙකු වුවද අනතුර සිදුවන අවස්ථාවේ කපිතාන්වරයාගේ නිවේදනය

1184
01:26:31,159 --> 01:26:34,159
පැහැදිලිවම පිරිමි කටහඬ ඇති මගීන්

1185
01:26:34,159 --> 01:26:35,199
සාක්ෂි ද

1186
01:26:35,199 --> 01:26:37,760
මම එළියට ආවා ඇත්තටම මට තනි ධාවන පථය ගැන පිස්සු

1187
01:26:37,760 --> 01:26:40,400
වාසනාවකට මෙන්, එය අමුතු තත්වයක් නොවීය

1188
01:26:40,400 --> 01:26:43,639
ප්‍රධානියා එය විසඳා ගැනීමට යන බව පැවසුවද ඔහු විකාර කතා කළේය

1189
01:26:43,639 --> 01:26:45,880
වැඩි උනන්දුවක් දක්වන අය කොහෙද යන්නේ?

1190
01:26:45,880 --> 01:26:47,719
තිබුණා

1191
01:26:47,719 --> 01:26:50,880
ඉතින් කාමරය

1192
01:26:50,880 --> 01:26:53,239
තොරව

1193
01:26:53,239 --> 01:26:56,280
මාව එහෙම අහුවෙන්න හොඳ නෑ. මම අලුත්

1194
01:26:56,280 --> 01:26:58,679
නිර්මාණය කෙරෙන ගුවන් සේවයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ගුවන් නියමුවා වේ

1195
01:26:58,679 --> 01:27:01,119
උතුම් සඳලාරි අඳින්න

1196
01:27:01,119 --> 01:27:04,719
කටකතාවේ ප්‍රධාන චරිතය Han Jeong Mi-seo ය

1197
01:27:04,719 --> 01:27:06,840
නැත

1198
01:27:08,080 --> 01:27:12,199
හරි, එහෙනම් ඒ අන්තර්ගතය

1199
01:27:13,480 --> 01:27:17,320
ගඟෙන් එගොඩ වුණාට ඒක බලන්න බැහැ

1200
01:27:17,320 --> 01:27:20,880
වෙනත් ස්ථානයක ගින්නක් ඇති වුවහොත් එය නවත්වන්න

1201
01:27:20,880 --> 01:27:25,000
මම දන්නේ නැහැ, මේක වැරදියි වගේ නෙවෙයි

1202
01:27:25,000 --> 01:27:27,679
මමත් මේ වගේ

1203
01:27:31,400 --> 01:27:33,719
මට මේ පරිකල්පනය කරන්න බැහැ, මම කාන්තාවන්ට වඩා හොඳයි

1204
01:27:33,719 --> 01:27:37,199
පිරිමි එය කරන්නේ, ඔවුන් පවසන පරිදි, කට වසාගෙන, සුක්කානම් රෝදයට අත තබාගෙන ය

1205
01:27:37,199 --> 01:27:39,840
මම කිව්වා

1206
01:27:47,520 --> 01:27:49,199
බලු පැටවුන් තුළ

1207
01:27:49,199 --> 01:27:54,400
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද මම දන්නේ නැහැ කියලා?

1208
01:28:01,280 --> 01:28:03,920
ඔවුන් 50,000ක් ම සමූහ පවුල තුළ සිටිනු මම දැක ඇත්තෙමි

1209
01:28:03,920 --> 01:28:06,639
එබැවින් මෙය පුදුමයක් නොවේ

1210
01:28:06,639 --> 01:28:09,320
නෑ ඒත් මට මේක අවුලක් නෑ

1211
01:28:09,320 --> 01:28:12,280
මිනිස්සු දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නේ? මුළු ජාතියම

1212
01:28:12,280 --> 01:28:14,280
විරුද්ධවාදියාගේ හිස පිටුපසට පහර දෙන්න

1213
01:28:14,280 --> 01:28:17,600
නමුත් ඔබේ බිරිඳගේ යන්ත්‍රය උත්තේජකයකි

1214
01:28:17,600 --> 01:28:20,360
පාවාදීමේ හැඟීම සැලකිය යුතු වනු ඇත

1215
01:28:20,360 --> 01:28:26,119
එසේම, ඔබ ඇත්තටම මාට්ටු වූයේ කෙසේද?

1216
01:28:26,560 --> 01:28:28,440
හොඳින් සිතා බලන්න

1217
01:28:28,440 --> 01:28:32,800
බලන්න මට තාම එක බත් උගුරක් පාවිච්චි කරන්න තියෙනවා

1218
01:28:32,800 --> 01:28:36,119
තිබේ නම්, නිකම්

1219
01:28:36,119 --> 01:28:39,880
මම කොරියාවට යන්නේ ලබන අවුරුද්දේ අවුරුද්දකට විතරයි

1220
01:28:39,880 --> 01:28:42,360
ගුවන් සමාගම එය නැවත ගෙන එනු ඇත

1221
01:28:42,360 --> 01:28:45,000
මේ වගේ ෂෝ එකක් කරද්දී ගෑනු විදියට ඇඳලා වැඩක් නැහැ.

1222
01:28:45,000 --> 01:28:47,040
මට ගෙවන්න අවශ්‍ය නැහැ

1223
01:28:47,040 --> 01:28:48,560
නොපවතියි

1224
01:28:48,560 --> 01:28:51,560
ළඟදීම මම Korean Air සහ Hanhae හි සාමාන්‍යාධිකාරීවරයා වෙනවා.

1225
01:28:51,560 --> 01:28:53,400
සීමාවන් පිළිබඳ ප්‍රඥප්තියට අනුව ඔහු වැඩ භාරගත් බව ප්‍රකාශ කරන මාධ්‍ය හමුවක් පැවැත්වේ.

1226
01:28:53,400 --> 01:28:54,960
වෙන්න යනවා

1227
01:28:54,960 --> 01:28:57,199
සියලුම විධායක තනතුරු මගේ ජනතාවගෙන් පුරවන්නෙමි.

1228
01:28:57,199 --> 01:29:02,320
ඇත්ත වශයෙන්ම, Han Jeong-mi ද ඇතුළත් වේ

1229
01:29:04,199 --> 01:29:07,719
මට ඇතුලට යන්න වෙනවා

1230
01:29:09,320 --> 01:29:11,520
ශිරාට

1231
01:29:11,520 --> 01:29:15,760
ගිහින් බලන්න. මෙය ඔබේ අතේ රසයයි. මෙය ඔබේ අතේ රසයයි.

1232
01:29:15,760 --> 01:29:19,560
අනේ මන්දා

1233
01:29:20,760 --> 01:29:25,840
අනේ මන්දා

1234
01:29:27,080 --> 01:29:29,679
ඒයි, ඔයා ඔයාගේ අම්මට මොකද කරන්නේ?

1235
01:29:29,679 --> 01:29:31,480
මම මුලින්ම දුරකථන ඇමතුම අවසන් කර පසුව මම මගේ මවට මෙය කරමි

1236
01:29:31,480 --> 01:29:35,000
ඒයි, ඔයා කොහෙද? මම දැන් වන්දනා ගමනක යෙදී සිටිමි.

1237
01:29:35,000 --> 01:29:37,400
හේයි, මෙන්න මුහුද, ඉතින් මෙන්න

1238
01:29:37,400 --> 01:29:39,080
විසන්ධි විය

1239
01:29:39,080 --> 01:29:42,080
අම්මා

1240
01:29:43,080 --> 01:29:48,520
ආහ් මම තනියම කරොත් කමක් නෑ

1241
01:29:51,199 --> 01:29:55,639
ඔහු පුතෙකි, නමුත් ඔහුට ලස්සන මුනුබුරෙක් ද සිටියේය.

1242
01:29:55,639 --> 01:29:59,199
මම ඔයාව බදාගෙන කිව්වා මම ඇත්තටම අමාරුවෙන් ජීවත් වුණා කියලා

1243
01:29:59,199 --> 01:30:02,560
අම්මේ, ඔබ දැනගත යුතුයි, ඔබ දැනගත යුතුයි

1244
01:30:02,560 --> 01:30:05,840
මාව කැපුවා, දික්කසාද වුණා, පසුව මට භාරකාරත්වය ලැබුණා

1245
01:30:05,840 --> 01:30:08,920
ඔබ එය අත්හැරියේ ඇයි? එය කපා දැමූ බව මම දනිමි

1246
01:30:08,920 --> 01:30:11,520
ඇයි කියන්න මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම එය ප්‍රවෘත්තිවල දුටුවෙමි

1247
01:30:11,520 --> 01:30:16,040
හරි අම්මේ මේ විදියට අඳින්න බලන්න.

1248
01:30:19,199 --> 01:30:25,320
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ මම නිකම්ම ගුවන් නියමුවෙකු විය

1249
01:30:27,520 --> 01:30:30,080
මම රැකියාවේදී සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරනවා

1250
01:30:30,080 --> 01:30:35,560
සල්ලි හොයන්න බැරි උනත් මම මොකටද මෙහෙම කරන්නේ?

1251
01:30:35,560 --> 01:30:41,719
මට ඕන දෙයක් කරනවා විතරයි

1252
01:30:41,840 --> 01:30:45,440
ජීවිතය එතරම්ම විකෘති වී ඇත

1253
01:30:45,440 --> 01:30:48,719
එය විසඳන්නේ කොහේද සහ කෙසේද

1254
01:30:48,719 --> 01:30:51,520
මම දන්නේ නැහැ, කවුරුහරි සවන් දෙනවා නම්, ඒ මොකක්ද?

1255
01:30:51,520 --> 01:30:54,800
මම හිතන්නේ ඔයා මාව තල්ලු කරලා ඒක කරන්න හැදුවා. හේයි, ඔයා ඔතන.

1256
01:30:54,800 --> 01:30:57,040
ඔබේ නැන්දණිය ප්‍රාථමික පාසල් යන කාලය ඔබට මතක නැද්ද?

1257
01:30:57,040 --> 01:30:59,480
ගෙදර යනකොට ලොකු ප්ලේන් එකක් ගන්නවා

1258
01:30:59,480 --> 01:31:01,080
මම එය උත්සාහ කළ අතර එතැන් සිට මම එයට ආදරය කළෙමි

1259
01:31:01,080 --> 01:31:03,440
නැහැ, දිගටම ගායනා කරන්න සහ ඕනෑම දෙයක්

1260
01:31:03,440 --> 01:31:05,920
හරි එහෙනම් මතක නැද්ද?

1261
01:31:05,920 --> 01:31:06,920
මොකද ඒක හොඳයි

1262
01:31:06,920 --> 01:31:08,960
එය කිරීමෙන් පසු

1263
01:31:08,960 --> 01:31:11,800
ඔයා මම ගැන විතරක් හිතලා ජීවත් උනත් පුතේ අපි

1264
01:31:11,800 --> 01:31:17,760
මෙහෙම ජීවත් වෙන්න එපා හරිද ලොකු අයියේ

1265
01:31:24,040 --> 01:31:27,040
කේ

1266
01:31:56,320 --> 01:31:58,719
අලුත්

1267
01:31:58,719 --> 01:32:02,679
ගුවන් සේවා යුගය කොරියානු ගුවන් සේවා සහ කොරියානු භාෂාව අලුත්

1268
01:32:02,679 --> 01:32:07,800
සුසමාදර්ශයට නායකත්වය දෙන සාමාන්‍යාධිකාරී සී.ඊ

1269
01:32:11,520 --> 01:32:14,440
සඳ අනාගතයේදී අපගේ ගුවන් සේවයයි

1270
01:32:14,440 --> 01:32:17,719
ප්‍රමුඛ නවෝත්පාදන සහ වෙනස්වීම්, ගෝලීය

1271
01:32:17,719 --> 01:32:21,280
අපි ගුවන් සමාගමක් ලෙස අපගේ ස්ථාවරය ශක්තිමත් කරන්නෙමු.

1272
01:32:21,280 --> 01:32:22,840
දෙකක්

1273
01:32:22,840 --> 01:32:25,880
ගුවන් සමාගම් බවට පත් විය හැකි වන පරිදි පුහුණු වන්න

1274
01:32:25,880 --> 01:32:28,800
කණ්ඩායමේ නායකත්වය දරන්නේ ජ්‍යෙෂ්ඨ ගුවන් නියමු Han Jeong-mi

1275
01:32:28,800 --> 01:32:31,800
හඳුන්වා දෙමින්

1276
01:33:11,080 --> 01:33:12,800
හොඳ වැඩක්

1277
01:33:12,800 --> 01:33:17,199
හෙලෝ, මම Gijang

1278
01:33:20,159 --> 01:33:24,159
සීමිත සංස්කරණය

1279
01:33:25,679 --> 01:33:30,600
ඔයා මොකද කරන්නේ? සිහියට එන්න

1280
01:33:30,840 --> 01:33:33,840
හැන් ජොං-මි

1281
01:33:35,920 --> 01:33:38,920
එක් වර්ගයකි

1282
01:33:40,560 --> 01:33:42,480
පිස්සු

1283
01:33:42,480 --> 01:33:45,480
හේයි

1284
01:33:47,199 --> 01:33:51,199
Han Jeong-woo, මේ Han Jeong-woo.

1285
01:33:59,320 --> 01:34:02,639
ඒ ප්‍රසංගයේදීය

1286
01:34:02,920 --> 01:34:06,400
මේ වගේ

1287
01:34:06,400 --> 01:34:11,679
අපේ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයන් ලස්සන මල් කළඹක් වගේ.

1288
01:34:13,440 --> 01:34:17,719
මම අඩ මිනිසෙක්

1289
01:34:24,159 --> 01:34:25,800
රැකියාව

1290
01:34:25,800 --> 01:34:29,880
රැවටීම සහ ලකුණු රැවටීම අවශ්ය විය

1291
01:34:29,880 --> 01:34:32,239
ඇත්තටම

1292
01:34:32,719 --> 01:34:35,239
සමාවෙන්න මට තියෙනවා

1293
01:34:35,239 --> 01:34:38,159
මට බයයි මට දේවල් නැති වෙයි කියලා

1294
01:34:38,159 --> 01:34:40,679
මම අන්තිමට බය වුණා

1295
01:34:40,679 --> 01:34:43,719
කිසිවක් ආරක්ෂා කළ නොහැක

1296
01:34:43,719 --> 01:34:46,880
එකක්වත් තිබුණේ නැහැ

1297
01:34:46,880 --> 01:34:49,239
ඔහු පවා එදින මත්පැන් සාදයේ සිටියේය

1298
01:34:49,239 --> 01:34:51,520
නැව

1299
01:34:51,520 --> 01:34:54,920
ඔබ සැමට ස්තූති කිරීමට මෙය අවස්ථාවක් කර ගැනීමට කැමැත්තෙමි.

1300
01:34:54,920 --> 01:34:57,440
මම අවංකවම බලාපොරොත්තු වෙනවා

1301
01:34:57,440 --> 01:35:00,480
මම ඔබට සිතීමකින් තොරව වචන සහ ක්රියාවන් ලබා දෙමි.

1302
01:35:00,480 --> 01:35:02,239
ගැඹුරු තුවාල

1303
01:35:02,239 --> 01:35:05,400
ඔබ මෙය කලින් දැක නොමැති නම්,

1304
01:35:05,400 --> 01:35:08,679
මම නොදැනුවත්ව මගේ මුළු ජීවිතයම ගත කරන්න තිබුණා

1305
01:35:22,639 --> 01:35:24,840
ඒකත් එහෙමයි

1306
01:35:24,840 --> 01:35:26,440
මට බයයි

1307
01:35:26,440 --> 01:35:29,880
යෙයෝ මහත්මිය මගීන් 25ක් පමණ බේරා ගත්තාය

1308
01:35:29,880 --> 01:35:32,719
මම තරු බවට පත් වුණා, නමුත් සිද්ධියෙන් පටිගත කිරීම

1309
01:35:32,719 --> 01:35:37,080
අප සඳහා පමණක් දැන් ගොනු කරන්න

1310
01:35:38,360 --> 01:35:40,960
මම කියන්නම්, මට එකක් දෙන්න.

1311
01:35:40,960 --> 01:35:43,520
මෙම තත්වය තුළ, හසුරුව කාන්තාවන්ට වඩා හොඳය

1312
01:35:43,520 --> 01:35:48,280
පිරිමින් එය කරන්නේ, ඔවුන් පවසන පරිදි, කට හරවා හසුරුවමින්

1313
01:35:50,679 --> 01:35:54,360
මම කැප්ටන් කෙනෙක්

1314
01:35:54,840 --> 01:35:56,480
අපි

1315
01:35:56,480 --> 01:35:59,320
ගුවන් යානය කාලගුණික ගොඩබෑමක් සිදු කරයි.

1316
01:35:59,320 --> 01:36:01,960
කුඩා දරුවන් සිටින ඔබ සඳහා

1317
01:36:01,960 --> 01:36:03,800
අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය ඔබට මග පෙන්වනු ඇත.

1318
01:36:03,800 --> 01:36:05,600
ඔබේ හිස හැකිතාක් පහත් කර මුහුණට වැතිර සිටින්න

1319
01:36:05,600 --> 01:36:08,119
කරුණාකර මට එය නැවත කියන්නට ඉඩ දෙන්න

1320
01:36:08,119 --> 01:36:09,639
ඔබේ හිස හැකිතාක් පහත් කර මුහුණට වැතිර සිටින්න

1321
01:36:09,639 --> 01:36:14,159
කරුණාකර අපට ගොඩබසින්න

1322
01:36:14,159 --> 01:36:16,360
අංකය

1323
01:36:16,360 --> 01:36:19,719
මට ඒක තියෙනවා

1324
01:36:19,840 --> 01:36:24,119
මම එය අනිවාර්යයෙන්ම සිදු කරමි

1325
01:36:35,840 --> 01:36:38,840
කරුණාකර

1326
01:36:44,480 --> 01:36:48,360
පාද ගොනුවේ තොරතුරු සපයන්නා Han Jeong-mi නොවේ

1327
01:36:48,360 --> 01:36:52,080
Han Jeong-woo මහතාම

1328
01:37:09,840 --> 01:37:12,840
මම ගොඩක් වෙනස්

1329
01:37:12,840 --> 01:37:17,239
මාස කිහිපයක ස්වරූපයෙන් ජීවත් වන්න

1330
01:37:17,239 --> 01:37:21,320
මට පේනවා, ඒක ඇත්තටම ගොඩක් අමාරුයි

1331
01:37:21,320 --> 01:37:24,840
එය අපහසු විය, ඔහ්

1332
01:37:24,840 --> 01:37:28,080
මම කලින් නොදැන සිටි නගරය සහ තත්වය ගැන මම විශ්වාස කරමි

1333
01:37:28,080 --> 01:37:29,239
මට දෙනවද?

1334
01:37:29,239 --> 01:37:33,719
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය යම් ආකාරයක ඇත්ත

1335
01:37:36,760 --> 01:37:40,480
මම ඒක කරන්නම්. මේ වෙනකම් මම හිතුවේ මම ගැන විතරයි.

1336
01:37:40,480 --> 01:37:45,119
මම ජීවත් වුණා, නමුත් මට තවදුරටත් නිෂ්ඵල ලෙස ජීවත් වීමට අවශ්ය නැත

1337
01:37:47,599 --> 01:37:50,199
එය වැඩ කරන නිසා

1338
01:37:50,199 --> 01:37:52,440
බබා දිහා බලන්න

1339
01:37:52,440 --> 01:37:56,199
ඔව්, කැප්ටන් යූන් ගු.

1340
01:37:56,199 --> 01:37:58,719
එය සීමිතයි. මම ඔබව හමු වී පුද්ගලිකව සමාව ඉල්ලමි.

1341
01:37:58,719 --> 01:38:01,440
මට අපි අන්තිමට කතා කරපු තැනට යන්න ඕන

1342
01:38:01,440 --> 01:38:04,440
මට දැන් ඔයාව බලන්න ඕන

1343
01:38:08,679 --> 01:38:10,920
මම යන්නම්, එන්න එපා, එන්න එපා, එන්න එපා

1344
01:38:10,920 --> 01:38:15,080
ළඟට ආවොත් මගේ පෑන්ටියත් පේනවා

1345
01:38:25,679 --> 01:38:29,400
ඔයගොල්ලන්ට හැමදේම තියෙනවා

1346
01:38:31,480 --> 01:38:34,480
සහ

1347
01:38:36,639 --> 01:38:40,639
ඇයි ඇයි

1348
01:38:54,320 --> 01:38:58,320
සමාවන්න, මොහොතක්

1349
01:39:23,560 --> 01:39:26,560
ආර්

1350
01:40:03,800 --> 01:40:06,000
ඇයි

1351
01:40:07,239 --> 01:40:12,320
ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? ඇයි?

1352
01:40:32,040 --> 01:40:33,840
Han Jeong-ho සමාව අයැදීම

1353
01:40:33,840 --> 01:40:36,840
මට ඇහුණා

1354
01:40:39,080 --> 01:40:43,440
Han Jeong-min සමාවෙන්න

1355
01:41:01,440 --> 01:41:06,880
එය රිදෙනවාද? දැන් පින්තූර ගැනීම නවත්වන්න.

1356
01:41:23,480 --> 01:41:26,480
සී

1357
01:42:11,320 --> 01:42:13,840
ජීවිතය යනු 2000 දිනූ බව දැන ගැනීමට පෙර සහ පසු ය.

1358
01:42:13,840 --> 01:42:18,920
නවය, අද ප්‍රධාන චරිතය කිම් ජා ආ, ඔව්

1359
01:42:18,920 --> 01:42:21,360
ආයුබෝවන්

1360
01:42:21,360 --> 01:42:24,760
ඒ කිම්. ඔහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1361
01:42:24,760 --> 01:42:28,280
හේ, හේ, මම රූගත කරනවා, විසන්ධි කරන්න.

1362
01:42:28,280 --> 01:42:30,280
ඔව්, අහ්, ඔව්, මම පසුව එන්නම්

1363
01:42:30,280 --> 01:42:31,719
මම ඔයාට කතා කරන්නම්

1364
01:42:31,719 --> 01:42:38,280
අනේ තාත්තේ ඔයා හොඳින් ඉන්නවා. අද ආච්චි රූපවාහිනියේ.

1365
01:42:38,280 --> 01:42:42,760
මම දැන් එළියට, ආච්චිත් ඉන්නේ දෙවැනි අදියරේ

1366
01:42:42,760 --> 01:42:46,159
ප්‍රසිද්ධ ආච්චි කිව්වලු මේ ඔක්කොම තාත්තගෙ වැරදි කියලා

1367
01:42:46,159 --> 01:42:48,679
ජූන් කැමරාව

1368
01:42:48,679 --> 01:42:51,960
ඔබට ස්තූතියි, ජියොන්ග්මි නැන්දා අවසානයේ රිදී

1369
01:42:51,960 --> 01:42:55,119
මම එය බොත්තම මත ගත්තා

1370
01:42:55,360 --> 01:43:00,239
මගේ ආච්චි තරම් ජනප්‍රිය නැහැ, නමුත් තවමත්

1371
01:43:01,320 --> 01:43:04,800
බොහෝ දේ ඇති අතර වඩාත්ම වැදගත් දෙය මා ද වේ

1372
01:43:04,800 --> 01:43:08,639
මට රන් පදක්කම ලැබුණේ මම බඳවා ගැනීමත් සමඟ සිසිල් වූ බැවිනි.

1373
01:43:08,639 --> 01:43:12,520
ඒක වටිනවා කියලා අම්මා අඬලා කිව්වා

1374
01:43:12,520 --> 01:43:15,719
රහස අද තමයි මගේ තාත්තා මට වෙන්කරපු දවස

1375
01:43:15,719 --> 01:43:19,360
අපි ආපන ශාලාවේ එකට උත්සව සාදයක් ද පැවැත්වූවෙමු.

1376
01:43:19,360 --> 01:43:21,199
පීසා ඇත්තෙන්ම හොඳයි

1377
01:43:21,199 --> 01:43:25,119
එය රසවත්, අපි එකට යමු

1378
01:43:34,440 --> 01:43:38,520
සුභ පැතුම්, ජ්‍යෙෂ්ඨ

1379
01:43:38,520 --> 01:43:42,119
මම ආවා. නැහැ, මම තවමත් එයට කැමතියි.

1380
01:43:42,119 --> 01:43:43,199
මෙතනත්

1381
01:43:43,199 --> 01:43:45,280
හරි සහ නැහැ

1382
01:43:45,280 --> 01:43:48,840
නෑ සල්ලි නිසා නෙවෙයි.

1383
01:43:48,840 --> 01:43:51,159
කියලා

1384
01:43:52,040 --> 01:43:56,080
මම ටිකක් කරන්නම්

1385
01:44:27,960 --> 01:44:31,960
CH උදෑසන

1386
01:45:05,440 --> 01:45:09,400
මම සතුටින් හිටියේ නැහැ

1387
01:45:09,400 --> 01:45:11,679
බොහෝ

1388
01:45:11,679 --> 01:45:13,400
ඉවරයි මට අවශ්‍යයි

1389
01:45:13,400 --> 01:45:16,400
සමහර

1390
01:45:37,719 --> 01:45:40,719
එච්.ආර්

1391
01:46:16,080 --> 01:46:19,000
හලෝ, මම ආවේ මගේ මේකප් එක හදාගන්න.

1392
01:46:19,000 --> 01:46:21,920
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඉක්මන් කරන්න

1393
01:46:21,920 --> 01:46:27,000
එක පාරක් ඇවිත් කණ්නාඩි ගන්න

1394
01:46:28,639 --> 01:46:33,800
කරුණාකර මෙය එක් වරක් පමණක් තෝරන්න

1395
01:46:33,800 --> 01:46:37,560
මෙහි Sky උපසිරැසි සහ නිවැරදි කිරීම් ඇත

1396
01:46:37,560 --> 01:46:40,800
ඇත්තටම මම

1397
01:46:40,800 --> 01:46:43,400
මම පොලිස් නිලධාරියෙක්. මේ පාර අපි කරන්නේ රහස් මෙහෙයුමක්.

1398
01:46:43,400 --> 01:46:46,040
මට එකක් තියෙනවා, නමුත් මට දැන් නිර්වචනය මොකක්ද කියලා විශ්වාස නැහැ

1399
01:46:46,040 --> 01:46:49,920
මම රණශූරයෙක් වගේ

1400
01:46:59,000 --> 01:47:01,199
මේ මේකයි

1401
01:47:01,199 --> 01:47:04,520
මොකක්ද ඒක කොහෙද

1402
01:47:05,480 --> 01:47:09,520
මම ගියා අනේ මේ මොකද

1403
01:47:19,280 --> 01:47:24,840
අහ්, මම මගේ ඇස් වසා ගත්තොත්, මට එය පෙනේ

1404
01:47:28,719 --> 01:47:32,960
ගහනවා

1405
01:47:39,520 --> 01:47:44,639
සුළං හමන ඉඩම අත්හැර දමන්න

1406
01:47:48,000 --> 01:47:51,840
ඇණවුම ගැන කණගාටුයි

1407
01:47:51,840 --> 01:47:55,360
ආයේ කරන්නේ නැතුව

1408
01:47:55,599 --> 01:47:59,480
පියාපත් අසන්න

1409
01:47:59,920 --> 01:48:02,080
රාමුව

1410
01:48:02,080 --> 01:48:06,880
ඊයේ සුළඟින් හමා ගියේය

1411
01:48:23,760 --> 01:48:26,239
මාව

1412
01:48:44,159 --> 01:48:51,440
මා ගිය දා සිට කුඩා වූ දෝයි මා වටකරගත් වාතය

1413
01:48:53,760 --> 01:48:58,960
සැහැල්ලු ආරම්භයක් සෑම විටම වේ

1414
01:49:04,400 --> 01:49:09,560
හිම නිසා, විදුලි පහන් වැටේ

1415
01:49:12,920 --> 01:49:16,280
රාත්රියේදී කරදර වේ

1416
01:49:16,280 --> 01:49:21,199
පැකිලීමකින් තොරව නැවතත් යමු

1417
01:49:25,840 --> 01:49:30,800
ඔබේ පාද එකට තබා අහස දෙස බලන්න

1418
01:49:47,719 --> 01:49:52,199
මට දුවන්න දෙන්න

1419
01:49:53,080 --> 01:49:56,239
FL ඉහළට

1420
01:49:56,239 --> 01:49:59,239
සහ

1421
01:50:00,480 --> 01:50:05,719
FL ඉහළට

1422
01:50:05,719 --> 01:50:10,080
ගුවන් යානය ක්රියාත්මක වේ

1423
01:50:52,760 --> 01:50:55,760
h
